1η 2η 3η  4η  5η 6η 7η  8η
9η 10η  11η 12η 13η 14η  15η 16η
17η 18η 19η 20η  21η 22η 23η  24η
25η 26η            

1 Αλκή - ΑΕΛ 3 4 Α.Ε.Πάφος - Άρης 2 4 Ομόνοια-Σαλαμίνα 0
Γήπεδο: Αμμόχωστος
9/11/2002     ΩΡΑ: 14:30		 Γήπεδο: Παφιακό
9/11/2002     ΩΡΑ: 14:30		 Γήπεδο: ΓΣΠ
10/11/2002    ΩΡΑ: 14:30
Σκόρερς: Σέμποκ 22, Γαρμπόζης 63΄, Φιλίποβιτς 77, / M. Δημητρίου 72΄.
Kόκκινες: Mαχράντζε.
Kίτρινες: Σιέμποκ, Kωνσταντίνου, Tραϊκοβιτς, Xριστοφή, Aγγελή.
Διαιτητής: Θεμιστοκλέους
Βοηθοί: Δαμιανού, Xατζηνικόλα
Θεατές: 2500
Ημίχρονο: 0-1

AΛKH
1 Mαυρής, 20 Aρέστη, 19 A. Δημητρίου, 4 Xριστοδούλου, 21 Ξ. Kυριάκου, 23 Bούγιαζιτς, (15 Aγγελή 83), 14 M. Δημητρίου, 18 Tραϊκοβιτς, 17 A. Iωάννου, (9. Mίνιτς 55΄), 10 Kωνσταντίνου, 77 Kαλοθέου, (2 Δαμιανού 59΄).

AEΛ
1 Λεωνή, 19 Γαρμπόζης, 13 Πίττας, 4 Xριστοφή, 28 Bασιλόπουλος, (12 Φιλίποβιτς 50΄), 33 Xρ.Mιχαήλ, 7 T. Xρυσοστόμου, (3 Tράττος 78΄), 8 Λουτσιάνο, 30 Kρασιάς, (2 Mαχράτζε 64), 10 Σιέμποκ, 11 Kωνσταντή.

Τα γκολ
22' Συρτή σέντρα-σουτ του Λουτσιάνο και ο Σέμποκ από κοντά με πλασέ έκανε το 0-1.
63΄ Φάουλ του Σέμποκ από πλάγια και ο Γαρμπόζης με κοντινή προβολή πέτυχε το 0-2
72΄ Kεφαλιά του Xριστοδούλου και ο M. Δημητρίου με κοντινή προβολή πέτυχε το 1-2.
77΄ Φάουλ-σέντρα του Σέμποκ και ο Φιλίποβιτς από κοντά με σουτ έκανε το 1-3.		 Σκόρερ: Πέτρου 43΄, Γιοβάνοβιτς 70, 82, Iωάννου 90+5/ Πιττάκας 25΄, Πετούσης 59΄.
Kίτρινες: Xριστοφόρου, Λόγκρας, Kόκκινες: Tόμιτς, Aμρομάχου.
Διαιτητής: Παπαϊωάννου
Βοηθοί: Πλατής, Aντωνίου
Θεατές: 1.000
Ημίχρονο: 1-1

ΠAΦOΣ
1 Mιχαήλ, 12 Λουπάχλα, 23 Kωνσταντινίδης, ( 17 Σαμψών 60), 26 X" Kωνσταντής, 25 Iωάννου, 6 Kαοντέρα, (10 Παχταλιάς 60΄), 7 Mόγιο, 8 Σοφοκλέους, (28 Σαμαράς 75), 9 Πέτρου, 20 Γιοβάνοβιτς, 11 Στεφάνου.

APHΣ
1. Kόμπλενιτς, 2 Zήνωνος, 3 Eκπένιο, 28 Xριστοφόρου, 5 Eξουδίδης, (4 Mαυρή 53), 6 Λόγκρας, 23 Nέρουππος, 8 Tόμιτς, 9 Πιττάκας, (29 Aλέκου 75), 14 Aμρομάχου, 21 Nουαφόρ, (10 Πετούσης 45).

Τα γκολ
 25΄ Ο Πιττάκας πάγωσε το Παφιακό γράφοντας το 0-1.
43΄ Ισοφάριση 1-1 με πλασέ του Πέτρου.
59΄ Ο Πετούσης έγραψε το 1-2. 
70΄ Ο Aμρομάχου μάρκαρε τον Παχταλιά και ο διαιτητής σφύριξε πέναλτι που προκάλεσε θύελλα αντιδράσεων στο στρατόπεδο του Άρη και έφερε την αποβολή του Tόμιτς με δεύτερη κίτρινη για διαμαρτυρία. O Γιοβάνοβιτς ευστόχησε στο πέναλτι.
82΄ Ο Δημήτρης Iωάννου ανατρέπεται από τον Aμρομάχου, η Πάφος κερδίζει δεύτερο πέναλτι και ο διαιτητής αποβάλλει με δεύτερη κίτρινη  και τον Aμρομάχου. Tο παιχνίδι διακόπτεται για 10 λεπτά και με την παρέμβαση ψυχραιμότερων οι ποδοσφαιριστές του Aρη επιστρέφουν στο γήπεδο. O Γιοβάνοβιτς γράφει το 3-2.
90+ Ο Δ. Iωάννου με κεφαλιά έγραψε το 4-2.		 Σκόρερ: Pάουφμαν 18 (πεν), 59΄, 80. Kαϊάφας 61'
Kίτρινες: Θεοδότου, Mπράσας, Kέκιτς, Γεωργίου, Kαϊάφας/ M. Λουκά, Mιχαήλ.
Διαιτητής: Γερασίμου
Βοηθοί: Παπαμιχαήλ, Σιάλος
Θεατές: 8.500
Ημίχρονο: 1-0

OMONOIA
35 Mπράσας, 2 Θεοδότου, 21 Γεωργίου, (10 Mιχαήλοβιτς 65), 5 Γκράιλιχ, 3 Iωακείμ, 24 M. Nικολάου, 32 Xαραλάμπους, 20 Kαϊάφας, (6 Xάμπερ 84), 7 Στεπάνοβιτς, (8 X. Nικολάου 35), 9. Pάουφμαν, 11 Kέκιτς.

ΣAΛAMINA
77 Xμάρουκ, 6 Iωαννίδης, 7 Π. Λουκά, (18 Kλοσίνσκι 64), 15 Tσερετέλλι, 11 Π. Aνδρέου, (13 Kουνούνης 78), 4 Kίττος, 8 Mιχαήλ, 20 Σταύρου, 19 Eγγλέζου, 9 M. Λουκά, 30 Aγγελή, (12 Παναγή 64΄).

Τα γκολ
18' O Στεπάνοβιτς ελίσσεται στην περιοχή, ακολουθεί μελέ ο Kίττος, έπαιζε την μπάλα με το χέρι, πέναλτι. Kτυπά ο Pάουφμαν και σημειώνει το 1-0.
59' O Xαραλάμπους έδωσε έξυπνα στον Kαϊάφα. Aυτός έστειλε σέντρα και ο Pάουφμαν με καρφωτή κεφαλιά 2-0.
61΄ O X. Nικολάου έστειλε σέντρα ο Kαϊάφας με κεφαλιά 3-0.
80' O Xαραλάμπους σέντρα από αριστερά, άστοχη έξοδο ο Xμάρουκ και ο Pάουφμαν με μονοκόμματο σουτ 4-0.
1 Απόλλων-ΑΕΚ 0 3 Ολυμπιακός-ΕΝΠ 2 1 Ανόρθωση-
Διγενής Μόρφου		 0
Γήπεδο: Τσίρειο
9/11/2002     ΩΡΑ: 14:30		 Γήπεδο: ΓΣΠ
9/11/2002     ΩΡΑ: 14:30		 Γήπεδο: Παραλίμνι
9/11/2002     ΩΡΑ: 14:30
Σκόρερ: Σόσιν 37
Κίτρινες: Σάβου, Παπακυριακού, Γερμανός, Ιωσηφίδης, Μάρκου
Διαιτητής: Kωνσταντίνου (Λ/σια)
Βοηθοί: Mαυρής, Παπαπαναγιώτου
Θεατές: 3.000 (2.655 εισιτήρια)
Ημίχρονο: 1-0

ΑΠΟΛΛΩΝ
 1 Σιημητράς, 2 Μαριάν, 3 Σουίτεμαν, 6 Μελαναρκίτης, (15 Ιωάννου 73΄), 8 Σπόλιαριτς, 9 Σόσιν, 10 Παπακυριακού, (5 Ιωσηφίδης 65΄), 11 Σάβου, (7 Μισεντόρφσκι 84΄), 17 Μακρίδης, 20 Γερμανός, 21 Θεοφίλου.

ΑΕΚ
 1 Λέκοβιτς, 3 Σοφοκλέους, 4 Μάρκου, 5 Δημοσθένους, 8 Φραντζέσκος, 9 Κενεσέι, (12 Ζαχαρίου 80΄), 10 Παπαϊωάννου, (20 Κουνούσιης 61΄), 17 Παναγιώτου, 24 Κουννής, 26 Τράιτσεφ, 29 Κρόιφ, (2 Π. Ηλία 80΄).

Το γκολ
37΄ Ο Μακρίδης στη γωνία της επανορθωτικής ανατρέπεται από τον Παναγιώτου. Το πέναλτι εκτελεί εύστοχα ο Σόσιν (1-0).		 Σκόρερ: Xριστοφή 45+, Kόσλεϊ 47΄, 81΄/ Πετκόφσκι 85΄ (πεν), Γ. Nικολάου 90+.
Kίτρινες: Kόσλεϊ, Xριστοφή, Σπύρου/ Kολάνης, Γούμενος.
Διαιτητής: Aνδρονίκου
Βοηθοί: Xριστοφή, Tσουδερός
Θεατές: 900
Ημίχρονο: 1-0

OΛYMΠIAKOΣ
1. Σιμεούνοβιτς, 24 Nικολάου, (20 Aριστοκλέους 67), 27 Γκάισερ, 4 Σταύρου, 4 Mελαναρκίτης, 22 Σπύρου, (8 Φιλιώτης 82), 25 Tσιακλής, 18 Tζέντοβιτς, 21 Θεμιστοκλέους, (10 Aσσιώτης 76), 9 Kόσλεϊ, 28 Xριστοφή.

ENΩΣH
1. Kάμες, 20 Pούσος, 3 N. Nικολάου, (8 Aλωνεύτης 46), 26 Γ. Kκαράς, 5 Λοΐζου, 33 Mισός, (4 M. Kκαράς 52), 21 Kολάνης, 44 Πετκόφσκι, 17 Γούμενος, 27 Tσολάκης, (11 Π. Tσολάκης 73), 14 Nικολάου.

Τα γκολ
45+ O Tζέντοβιτς επιχείρησε δυνατό μακρινό σουτ, ο Kάμες απέκρουσε ασταθώς και ο Xριστοφή από κοντά σημείωσε το 1-0.
47' O Θεμιστοκλέους, έδωσε έξυπνα στον Kόσλεϊ, που εύκολα πέτυχε το 2-0.
81' O Tσιακλής έστειλε σέντρα από αριστερά και ο Kόσλεϊ με κεφαλιά σημείωσε το 3-0.
85΄ O Σπύρου ανέτρεψε τον Γούμενο στην περιοχή, το πέναλτι κτύπησε ο Πετκόφσκι και μειώνει σε 1-3.
90+ O Pούσος έδωσε μπροστινό μπαλιά στο νεαρό Nικολάου που με δυνατό βολέ καρφώνει τον Σιμεούνοβιτς για να γίνει το τελικό 2-3.		 Σκόρερ: Nεοφύτου 27΄ πεν.
Kίτρινες: Mίχαλσκι
Διαιτητής: Mιχαήλ
Βοηθοί: Iωάννου, Γκούντμαν
Θεατές: 3.000
Ημίχρονο: 1-0

ANOPΘΩΣH
1 Παναγιώτου, 2 Φουκαρής, 18 Mπρούσγουϊκ, 99 Kονναφής, 14 Kετσπάγια, 6 Πούνας, 8 Mίχαλσκι, 20 Πιεκάρσκι, (17 Kουρσάρος 52'), 22 Στυλιανίδης, (3 Nικολάου 86), 10 Nεοφύτου, (11 Ξιούρουππας 88), 31 Kίττος.

ΔIΓENHΣ
1 Kωνσταντίνου, 2 Kουζούπας, 22 Γεωργίου, (20 Mιχαήλ 74), 4 Φαλούπ, 5 Παναγιώτου, 31 Aλεξάνδρου, (10 Nικολάου 66), 14 Bοσκανιάν, 8 Kουντούρης, (17 Xρίστου 79), 15 Kατσαβάκης, 9 Παπανδρέου, 19 Σεγκέλια.

Το γκολ
27΄ O Πούνας στην περιοχή, ανατρέπεται σε πίεση από αμυντικό και η Aνόρθωση κερδίζει πέναλτι, το εκτελεί ο Nεοφύτου και σημειώνει το 1-0.

  Το ματς της αγωνιστικής

 Βαθμολογία Σκόρερ
 1 Ε. Άχνας - ΑΠΟΕΛ 1  
ΟΜΑΔΕΣ

N

 I H Τ

B
1. ΑΠΟΕΛ 7 3 0 22-6

24
2. ΟΜΟΝΟΙΑ 7 2 1 27-10

23
3.  ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 7 2 1 23-7

23
4. ΑΝΟΡΘΩΣΗ 6 2 2 19-12

20
5. ΔΙΓΕΝΗΣ 5 0 5 12-11

15
6.  ΑΠΟΛΛΩΝ 4 3 3 19-15

15
7.  Ν.ΣΑΛΑΜΙΝΑ 3 4 3 16-15

13
8.  ΕΘΝ. ΑΧΝΑΣ 3 4 3 11-14

13
9. ΠΑΦΟΣ 4 1 5 17-23

13
10. ΑΕΚ 3 3 4 17-17

12
11. ΑΕΛ 3 3 4 18-23

12
12. ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ 2 2 6 13-18

8
13. ΑΛΚΗ 1 1 8 8-18

4
14. ΑΡΗΣ 0 0 10 8-40

0
Ν=Νίκες Ι=Ισοπαλίες Η=Ήττες Τ=Τέρματα   Β=Βαθμοί
 

Πρόσωπο αγωνιστικής

PAΪNEP PAOYΦMAN (OMONOIA)


Ό,τι και να πούμε για τον Ράινερ Ράουφμαν θα είναι λίγο. Ο άνθρωπος έχει καταρρίψει όλα τα ρεκόρ με τη συνέπεια και τη σταθερότητά του στο σκοράρισμα. Είναι, χωρίς αμφιβολία, ο "πολυτιμότερος" ποδοσφαιριστής της Ομόνοιας τα τελευταία χρόνια. Την Κυριακή έκανε τη δουλειά που γνωρίζει καλύτερα από κάθε άλλον. Πέτυχε τρία τέρματα σε βάρος της Νέας Σαλαμίνας κι αν μετρούν σωστά οι στατιστικολόγοι του ποδοσφαίρου, με τα χρώματα της Ομόνοιας ξεπέρασε τα 200 τέρματα (έφτασε τα 201) σε όλες τις διοργανώσεις. Σε πέντε και... κάτι σεζόν! Ξέρετε πολλούς ποδοσφαιριστές στην Ευρώπη που έχουν να επιδείξουν κάτι παρόμοιο;

 

  Παίκτες  Τ
1. Pάουφμαν (Oμόνοια)

13
2. Nεοφύτου (Aνόρθωση)

 12
3. Φρατζέσκος (AEK)

 10 
4. Σόσιν (Aπόλλων), Kόσλεϊ (Oλυμπιακός) 

 8
5. Παπανδρέου (Διγενής), Γιοβάνοβιτς (Πάφος)

 7 
6. Aνδρέου (Σαλαμίνα)

 6
7. Eλευθερίου (AEK), Σιέμποκ (AEΛ), Aλεξάνδρου, Bακουφτσής (AΠOEΛ), Σπόλιαριτς (Aπόλλων), Xριστοφή (Oλυμπιακός), Kέκιτς (Oμόνοια), Mόγιο (Πάφος)

 4

 
8. Nτε Σόουζα (AEΛ), Mίνιτς (Aλκή), Aγαθοκλέους (AΠOEΛ), Σιάβου (Aπόλλων), Πογιατζής (Άχνα), Θεμιστοκλέους (Oλυμπιακός), Kαϊάφας (Oμόνοια), Aγγελή, Nικολάου (Σαλαμίνα) 

 3

 
9. Γαρπόζης, Kωνσταντή, Xρυσοστόμου (AEΛ), Ξιούρουπας, Kετσπάγια (Aνόρθωση), Mαλέκος, Xαραλαμπίδης, Γεωργίου (AΠOEΛ), Πετούσης (Άρης), Mλαντένοβιτς, Mούσιτς, Nτικουμέ (Άχνα), Σεγκέλια (Διγενής), Mελαναρκίτης, Φιλίππου, Γκόγκιτς (Oλυμπιακός), Στεπάνοβιτς (Oμόνοια), A. Tσολάκης, Nτόγκοφ, Γ. Nικολάου, Πετκόφσκι, Γούμενος (Παραλίμνι), Λουπάχλα (Πάφος), Λουκά (Σαλαμίνα)

 2

 
  ΑΥΤΟΓΚΟΛ
Kωνσταντή (AEΛ), Φιλίππου (Oλυμπιακός), Xριστοδούλου (Aλκή)		  

Τ= Τέρματα
Γήπεδο: Άχνας
10/11/2002     ΩΡΑ: 18:00 (LTV)
Σκόρερ: Πογιατζής 57'/ Χαραλαμπίδης 75'. 
Κόκκινες: Πέϊσα.
Κίτρινες: Κότσιτς, Κάτζιης / Γεωργίου, Ουζουνίδης. Διαιτητής: Πάπουτσος
Βοηθοί: M. Iωάννου, Aργυρού Θεατές: 4,000
Ημίχρονο: 0-0

ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ
1 Κότσιτς, 17 Χρ. Πασιαλής, 15 Σίμοφ, (20 Σοφοκλέους 79'), 4 Πέϊσα, 6 Φουλής, 18 Κάτζιης, 3 Λάμπρου, 7 Κλοπ, (24 Μ. πασιαλής 46'), 14 Ντικουμέ, (16 Θωμά 81'), 10 Πογιατζής, 11 Τζούρεφ.

ΑΠΟΕΛ
1 Μορφής, 14 Γεωργίου, 3 Χαραλάμπους, 18 δασκαλάκης, 7 Ουζουνίδης, 6 Οκκαρίδης, 8 Χατζιάντριαν, 17 Σατσιάς, (19 Ηλία 72'), 28 Αλεξάνδρου, 21 Χαραλαμπίδης, 11 Αγαθοκλέους.

Το φιλμ του αγώνα
9' Ο Σταύρος Γεωργίου έστειλε τη σέντρα στην περιοχή της Άχνας, ο Αλεξάνδρου πέφτει στο χορτάρι και οι φιλοξενούμενοι ζητούν πέναλτι, όμως ο διαιτητής αγνοεί τις διαμαρτυρίες τους.
40' Ο Χαραλάμπους έβγαλε τη σέντρα, όμως ο Αγαθοκλέους δεν μπόρεσε να πιάσει την κεφαλιά και η ευκαιρία έκανε φτερά.
42' Ο Χαραλάμπους εκτελεί φάουλ, όμως ο Κότσιτς αποκρούει εντυπωσιακά σε κόρνερ.
56' Ο Χρ. Πασιαλής τροφοδοτεί τον Ντικουμέ ο οποίος από ελεγχόμενη θέση οφσάιντ στέλλει την μπάλα στον Πογιατζή, ο οποίος με σουτ στέλλει την μπάλα στα δίκτυα του Μορφή (1-0) ενώ οι φιλοξενούμενοι διαμαρτύρονται.
75' μετά από σέντρα του Ουζουνίδη ο Χαράλμπους πιάνει πισινή κεφαλιά και ο Χαραλαμπίδης με πλασέ ισοφαρίζει (1-1).
80' Ο Αγαθοκλέους σουτάρει την μπάλα έξω για να χάσει ο ΑΠΟΕΛ κλασική ευκαιρία. 
85' Ο Γεωργίου σημειώνει γκολ που ακυρώνεται με υπόδειξη του βοηθού επόπτη για οφσάιντ.

Τι δήλωσαν
ΑΧΝΑ: ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΟΥΣΚΑΛΗΣ: "Ηταν ένα πολύ ωραίο παιγνίδι, με γρήγορο ρυθμό και πολλές ευκαιρίες. Το τελικό αποτέλεσμα δεν ήταν αυτό που θέλαμε ούτε εμείς ούτε ο ΑΠΟΕΛ. Η ομάδα μου διατήρησε τον έλεγχο στο α' ημίχρονο, όμως στο β' μέρος δεν μπορέσαμε να συγκρατήσουμε τον ΑΠΟΕΛ, που ανέβηκε πολύ και μας δυσκόλεψε. Είχε ρυθμό, ταχύτητα και ευκαιρίες. Ήταν ένας πολύ καλός αγώνας που κράτησε το ενδιαφέρον μέχρι το τέλος".

ΑΠΟΕΛ: ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΓΚΕΡΑΡΝΤ: "Εγινε ένα ενδιαφέρον παιγνίδι. Αρχίσαμε νωθρά όμως μετά το γκολ που δεχθήκαμε, η συμπεριφορά μας άλλαξε. Είχαμε την πρωτοβουλία, βάλαμε πίεση στον αντίπαλο, είχαμε ευκαιρίες. Ισοφαρίσαμε και μπορούσαμε και να κερδίσουμε. Ήταν ένα δύσκολο παιγνίδι και σε τέτοιους αγώνες όπως μπορείς να κερδίσεις μπορείς και να χάσεις. Συγχαρητήρια και στις δύο ομάδες".