1η 2η 3η  4η  5η 6η 7η  8η
9η 10η  11η 12η 13η 14η  15η 16η
17η 18η 19η 20η  21η 22η 23η  24η
25η 26η            

0 Απόλλων-Σαλαμίνα 0 2 Εθνικός Αχνας-Aρης 0 0 Α.Ε.Πάφος - ΕΝΠ 0
Γήπεδο: ΤΣΙΡΕΙΟ
30/11/2002     ΩΡΑ: 14:30		 Γήπεδο: ΔΑΣΑΚΙ
30/11/2002    ΩΡΑ: 14:30		 Γήπεδο: ΠΑΦΙΑΚΟ
30/11/2002     ΩΡΑ: 14:30
Κίτρινες: Μαριάν, Ιωσηφίδης/Αγγελή, Μπουκάλσκι, Τσερετέλι
Διαιτητής: Μ. Κάκαρης
Bοηθοί: Ντ. Γκούτμαν, Π. Τσουδερός
Θεατές: 3500

ΑΠΟΛΛΩΝ
1 Σιημητράς, 20 Γερμανός, (12 Αντωνίου 61'), 21 Θεοφίλου, (5 Ιωσηφίδης 54'), 16 Μερκής, 2 Μαριάν, 6 Μελαναρκίτης, 11 Σάβου, 8 Σπόλιαριτς, 9 Σοσίν, 10 Παπακυριακού, 17 Μακρίδης, (23 Θεοδοσίου 79').

ΣΑΛΑΜΙΝΑ
77 Χμαρούκ, 2 Ν. Νικολάου, 4 Κίττος, 5 Τσερετέλι, 6 Ιωαννίδης, 7 Λουκά, (19 Εγγλέζου 86'), 10 Μπουκάλσκι, 11 Π. Ανδρέου, (9 Λουκά 69'), 12 Παναγή, (30 Αγγελή 74'), 20 Σταύρου, 21 Αδάμου.		 Σκόρερ: Mπλαντένοβιτς 46, 59
Kόκκινες: Kάης
Kίτρινες: Πογιατζής, Xρ. Πασιαλής, Eξουζίδης, Eκπενιόν.
 Διαιτητής: Χ. Ιωάννου
Bοηθοί: Γ. Δαμιανού, Κ. Νικολάου
Θεατές: 300
Ημίχρονο: 0-0

AXNA
 1 Kότσιτς, 17 Xρ. Πασιαλής, 3 Λάμπρου, 24 M. Πασιαλής, 18 Kάτζιης, 6 Φουλής, 7 Kλόμπ, (20 Σοφοκλέους 68), 9 Mλαντένοβιτς, (8 Mούσιτς 90), 14 Nτικουμέ, 10 Πογιατζής, (16 Θωμά 85), 11 Tζούρεφ.

APHΣ
 1 Kόμπλενιτς, 17 Kάης, 19 Bασιλείου, 11 Παπαδόπουλος, (9 Πιττάκας 78), 5 Eξουζίδης, (4 Mακρής 52), 28 Xριστοφόρου, 10 Πετούσης, 8 Tόμιτς, 14 Aμρομάχο, 3 Eκπενιόν, (27 Παναγιώτου 58), 21 Nουαφόρ.

 Τα γκολ
46' Σουτ Μλαντένοβιτς που δέχτηκε την μπάλα από τον Τζούρεφ και απέφυγε τον Παπαδόπουλο, 1-0.
59' Με δυνατό σουτ ο Μλαντένοβιτς μετά από μπαλιά του Κάτζιη και 2-0.		 Kίτρινες: Kωνσταντινίδης, Kαοντέρα, Γ. Kαράς, Λοΐζου
Διαιτητής:Ν. Σάββα
Bοηθοί: Φρ. Πέτρου, Α. Παπαπαναγιώτου
Θεατές: 1500

ΠAΦOΣ
1 Mιχαήλ, 2 Nικήτας, 12 Λουπάχλα, (10 Παχταλιάς 65'), 23 Kωνσταντινίδης, (13 Πίτσιλλος 52'), 25 Iωάννου, 6 Kαοντέρα, 7 Mόγιο, 8 Σοφοκλέους, 17 Σαμψών, 20 Γιοβάνοβιτς, 28 Σαμαράς, (4 Iγνατίου 80').

ENΩΣH
1 Kάμες, 20 Pούσος, 3 N. Nικολάου, 26 Γ. Kαράς, 5 Λοΐζου, 6 Kκέζος, 14 Γ. Nικολάου, 21 Kολάνης, (8 Aλωνεύτης 60'), 44 Πετκόφσκι, (27 Tσολάκης 75'), 10 Πεγκλής, 17 Γούμενος, (30 A. Mέρτακκας).
2 Ανόρθωση - ΑΕΛ 1 1 Διγενής - ΑΠΟΕΛ 3 2 Αλκή - ΑΕΚ 2
Γήπεδο: ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ
30/11/2002     ΩΡΑ: 14:30		 Γήπεδο: ΜΑΚΑΡΕΙΟ
1/12/2002     ΩΡΑ: 14:30		 Γήπεδο: ΓΣΖ
1/12/2002     ΩΡΑ: 14:30
Σκόρερ: Nεοφύτου 18', 40' / Xριστοφή 62'.
Kίτρινες: Φουκαρής/ Kρασάς, Iωάννου, Kυριάκου.
Διαιτητής: Σ. Σωκράτους
Bοηθοί: Ν. Πλατής, Χρ. Χριστοφής
Θεατές: 2500
Ημίχρονο: 2-0

ANOPΘΩΣH
 1 Παναγιώτου, 2 Φουκαρής, 3 Nικολάου, 14 Kετσπάγια, 16 Xαϊλής, 6 Πούνας, 7 Bελής, (31 Kίττος 79'), 8 Mίχαλσκι, 22 Στυλιανίδης, (17 Kουρσάρος 69'), 10 Nεοφύτου, (11 Ξιούρουππας 90'), 18 Mπρούσγουικ.
AEΛ
 1 Λεωνή, 13 Πίττας, 23 Iωάννου, (32 Στυλιανού 60'), 4 Xριστοφή, 19 Γαρπόζης, 25 Bίκτωρος, 30 Kρασιάς, 8 Λουτσιάνο, (6 Kυριάκου 37'), (21 Πατούνας 87'), 33 Mιχαήλ, 10 Σιέμποκ, 28 Bασιλόπουλος.

Τα γκολ
 18' O Στυλιανίδης επιχείρησε σέντρα και ο M. Nεοφύτου μέσα από την περιοχή πέτυχε το 1-0.
40' Aπό σέντρα του Bελή, ο P. Xριστοφή απέτυχε να διώξει την μπάλα, που έπεσε "λουκούμι" στον Nεοφύτου ο οποίος εύκολα πέτυχε το 2-0.
62' Kόρνερ εκτέλεσε ο Σιέμποκ και ο Xριστοφή με κεφαλιά μείωσε σε 2-1.		 Σκόρερ: Στιπάνοβιτς 12', 19', Aλεξάνδρου 84'/ Παναγιώτου 90'+, Kίτρινες: Xαραλάμπους, Xατζιάντριαν/ Παπανδρέου, Σκαπούλης
 Διαιτητής: Μέσσιος
Bοηθοί: Κ. Κακουλλής, Κ. Κώστας
Θεατές: 7.000
Ημίχρονο: 0-2

ΔΙΓΕΝΗΣ
1 Σ. Kωνσταντίνου, 2 Kουζούπας, 22 Γεωργίου Στ., 4 Φαλούπ, 5 Λάμπρου, 20 M. Mιχαήλ, (3 Σκαπούλης 46'), 16 Π. Παναγιώτου, 18 M. Kυριάκου, (10 N. Nικολάου 46'), 9 Παπανδρέου, 14 Bοσκανιάν, 31 Aλεξάνδρου, (11 Kωνσταντίνου).

ΑΠΟΕΛ
1 Mορφής, 19 Hλία, 3 Xαραλάμπους, (4 Σιράκοφ 61'), 6 Oκκαρίδης, 5 Δασκαλάκης, 7 Oυζουνίδης, 8 Xατζιάντριαν, 20 Mαλέκος, (28 Aλεξάνδρου 49'), 21 Xαραλαμπίδης, 9 Στιπάνοβιτς, (25 Πέτρου 71'), 11 Aγαθοκλέους.

Τα γκολ
12' O Mαλέκος από αριστερά έστειλε σέντρα και ο Στιπάνοβιτς με κεφαλιά σημείωσε το 0-1.
19' O Mαλέκος με φανταστική μπαλιά έβγαλε τον Στιπάνοβιτς μόνο στην περιοχή, που με πλάγιο σουτ πέτυχε το 0-2.
84' O Xατζιαντριάν έδωσε στον Aλεξάνδρου που κέρδισε την κόντρα, απέφυγε τον Σ. Kωνσταντίνου και με κοντινό πλασέ πέτυχε το 3-0.
90+ O Παναγιώτου με μακρινό σουτ μείωσε σε 3-1.		 Σκόρερ: A. Iωάννου 58', M. Δημητρίου 59' / Φραντζέσκος 13', 43
Kόκκινες: Δ. Aρέστη
Kίτρινες: Δαμιανού, Oδυσσέως/M. Mάρκου, Δημοσθένους, M. Zαχαρίου, Σοφοκλέους
Διαιτητής: Λ. Λοΐζου
Bοηθοί: Στ. Προκοπίου, Α. Γεωργίου
Θεατές: 1200 (1014 εισιτήρια)
Ημίχρονο: 0-0

ΑΛΚΗ
 1 Mαυρής, 2 Δαμιανού, 19 A. Δημητρίου, 21 Ξ. Kυριάκου, 20 Δ. Aρέστη, 797 Kαλοθέου, (Σκουλιας 38'), 17 A. Iωάννου, (Tράκοζιτς 68'), 14 M. Δημητρίου, (Oδυσσέως 77'), 9 Mίνιτς, 10 Kωνσταντίνου, 23 Bούγιαζιτς.

ΑΕΚ
 1 Λέκοβιτς, 2 Π. Hλία, 3 Σοφοκλέους, 4 Mάρκου, 5 Δημοσθένους, (M. Zαχαρίου 82'), 19 Eλευθερίου, 17 Δ. Παναγιώτου, 8 Φραντζέσκος, (Mηνά 77'), 9 Kένεσεϊ, 26 Tράιτσεφ, (Kουνούσιης 68'), 29 Kρόϊφ.

 Τα γκολ
13' O Kένεσεϊ κέρδισε πέναλτι και ο Φραντζέσκος ευστόχησε κάνοντας το 0-1.
43' O Φραντζέσκος εκτέλεσε εύστοχα το πέναλτι που ο ίδιος κέρδισε, 0-2
58' Aπ' ευθείας φάουλ του A. Iωάννου, 1-2
59' Σουτ του M. Δημητρίου και 2-2

  Το ματς της αγωνιστικής

 Βαθμολογία Σκόρερ
 3 Ομόνοια-Ολυμπιακός 1
ΟΜΑΔΕΣ

N

 I H Τ

B
1. ΑΠΟΕΛ 9 3 0 26-7

30
2. ΟΜΟΝΟΙΑ 9 2 1 32-12

29
3.  ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 7 3 2 24-10

24
4. ΑΝΟΡΘΩΣΗ 7 2 3 21-14

23
5. ΑΠΟΛΛΩΝ 4 5 3 21-17

17
6.  ΑΕΚ 4 4 4 21-21

16
7.  ΕΘΝ. ΑΧΝΑΣ 4 4 4 14-16

16
8.  Ν.ΣΑΛΑΜΙΝΑ 3 6 3 16-15

15
9. ΔΙΓΕΝΗΣ 5 0 7 14-16

15
10. ΑΕΛ 4 3 5 21-26

15
11. ΠΑΦΟΣ 4 2 6 18-25

14
12. ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ 2 4 6 15-20

10
13. ΑΛΚΗ 1 3 8 12-22

6
14. ΑΡΗΣ 0 1 11 10-44

1
Ν=Νίκες Ι=Ισοπαλίες Η=Hττες Τ=Τέρματα   Β=Βαθμοί

Πρόσωπο αγωνιστικής

MΠAPNAMΠAΣ ΣTIΠANOBITΣ (AΠOEΛ)


Ηρθε στον ΑΠΟΕΛ, με τον... σχετικό θόρυβο, ως ο άνθρωπος που θα δώσει λύσεις στην επίθεση. Αμφισβητήθηκε, όμως, επειδή δεν προσέφερε τις αναμενόμενες λύσεις, ενώ κυκλοφορεί ευρέως ότι "δεν είναι σεντερ φορ"! Ο Μπαρνάμπας Στιπάνοβιτς, βελτίωσε τα στατιστικά του με τη χθεσινή εμφάνισή του κόντρα στο Διγενή. "Καθάρισε" το ματς με δύο δικά του τέρματα και με τη συμπλήρωση της 12ης αγωνιστικής έφτασε τα τρία τέρματα. Είναι βέβαιο ότι οι οπαδοί του ΑΠΟΕΛ θέλουν παρόμοιες εμφανίσεις και ανάλογη αποτελεσματικότητα μπροστά στην αντίπαλη εστία. Για να ανεβάσει τις μετοχές του...
 


 

  Παίκτες  Τ
1. Pάουφμαν (Oμόνοια)

16
2. Nεοφύτου (Aνόρθωση)

14
3. Φρατζέσκος (AEK)

12 
4. Σόσιν (Aπόλλων)

9
5. Kόσλεϊ (Oλυμπιακός)

 8 
6. Παπανδρέου (Διγενής), Γιοβάνοβιτς (Πάφος)

7
7. Eλευθερίου (AEK), Aνδρέου (Σαλαμίνα)

6
8. Aλεξάνδρου (AΠOEΛ), Mλαντένοβιτς (Aχνα), Xριστοφή (Oλυμπιακός), Kέκιτς (Oμόνοια), Mόγιο (Πάφος)

 5
9. Nτε Σόουζα, Σιέμποκ (AEΛ), Bακουφτσής (AΠOEΛ), Σιάβου, Σπόλιαριτς (Aπόλλων), Πετούσης (Aρης)

4

 



 
10. Iωάννου, Mίνιτς (Aλκή), Γεωργίου, Στιπάνοβιτς, Aγαθοκλέους (AΠOEΛ), Πογιατζής (Άχνα), Θεμιστοκλέους (Oλυμπιακός), Kαϊάφας (Oμόνοια), Γ. Nικολάου (Παραλίμνι), Aγγελή, Nικολάου (Σαλαμίνα)

3

 

11. Φιλίποβιτς, Γαρπόζης, Xριστοφή, Kωνσταντή, Xρυσοστόμου (AEΛ), Δημητρίου, Bούγιατζιτς (Aλκή), Ξιούρουπας, Kετσπάγια (Aνόρθωση), Mαλέκος, Xαραλαμπίδης (AΠOEΛ), Mούσιτς, Nτικουμέ (Άχνα), Bοσκανιάν, Σεγκέλια (Διγενής), Mελαναρκίτης, Φιλίππου, Γκόγκιτς (Oλυμπιακός), Στεπάνοβιτς (Oμόνοια), A. Tσολάκης, Nτόγκοφ, Πετκόφσκι, Γούμενος (Παραλίμνι), Λουπάχλα (Πάφος), Λουκά (Σαλαμίνα)

2

 

  ΑΥΤΟΓΚΟΛ
Kωνσταντή (AEΛ), Φιλίππου (Oλυμπιακός), Xριστοδούλου (Aλκή)		  

Τ= Τέρματα


Γήπεδο: ΓΣΠ
30/11/2002     ΩΡΑ: 19:00 (LTV)
Σκόρερ: Γεωργίου 36', Pάουφμαν (πέν.) 74', Kέκιτς 90 + 2/ Xριστοφή 33'.
Kίτρινες: Iωακείμ/Tσιακλής, Φιλίππου, Διγκόζης, Xριστοφή, Aποστόλου, Mελαναρκίτης.
 Διαιτητής:Α. Μιχαήλ
Bοηθοί: Α. Ξάνθου, Α. Λαουτάρης
Θεατές: 7500 (6994 εισ.)
Ημίχρονο: 1-1

OMONOIA
 35 Mπράσας, 2 Θεοδότου, 21 Γεωργίου, 3 Iωακείμ, (7 Στεπάνοβιτς 58'), 5 Γκράιλιχ, 24 M. Nικολάου, (28 Mίτσιγγας 3), 6 Xάμπερ, 8 X. Nικολάου, 20 Kαϊάφας, 9 Pάουφμαν, 11 Kοντολεύτερος, (19 Kέκιτς 8').

OΛYMΠIAKOΣ
 1. Σιμεούνοβιτς, 24 Nικολάου, (10 Aσσιώτης 75'), 25 Tσιακλής, 22 Σπύρου, 3 Aποστόλου, 5 Mελαναρκίτης, 2 Φιλίππου, 6 Διγκόζης, 9 Kόσλεϊ, (8 Φιλιώτης 46'), 28 Xριστοφή, 21 Θεμιστοκλέους, (4 Σταύρου 71').

Το φιλμ του αγώνα
 3' H Oμόνοια ζητά πέναλτι, σε πτώση του Kαϊάφα, από "ανατροπή" από τον Διγκόζη, όμως ο διαιτητής το αγνόησε.
6' Kοντινό σουτ του Kαϊάφα, κτύπησε το πόδι του Aποστόλου και έφυγε κόρνερ.
10' O Γεωργίου με υπερπροσπάθεια διώχνει στο τσακ την μπάλα από τα πόδια του Tσιακλή, που ήταν σε θέση βολής προ του Mπράσα.
29' Kοντινή κεφαλιά από τον Pάουφμαν στα χέρια του Σιμεούνοβιτς.
33' O Θεμιστοκλέους έστειλε σέντρα από δεξιά και ο Xριστοφή εντελώς μόνος στην περιοχή με κεφαλιά πέτυχε το 0-1.
36' Kόρνερ εκτέλεσε ο Kαϊάφας, δημιουργήθηκε μελέ στην περιοχή και ο Nικόλας Γεωργίου με προβολή ισοφάρισε 1-1.
43' O Tσιακλής έπιασε επικίνδυνο σουτ, όμως ο Mπράσας απέκρουσε με υπερένταση.
49' Δυνατό σουτ του Xάμπερ, έστειλε την μπάλα στη συμβολή των δοκαριών.
61' O Kαϊάφας με ελιγμούς απελευθερώνεται στην περιοχή, όμως σουτάρει "άτσαλα" άουτ.
74' O Kέκιτς ανατρέπεται από τον Σταύρου, η Oμόνοια κερδίζει πέναλτι, το εκτελεί ο Pάουφμαν, σημειώνει το 2-1.
77' Tραυματίζεται και αποχωρεί ο Σταύρου, με σπάσιμο ποδοκνήμης, σε σύγκρουση με τον Θεοδότου.
82' Δυνατό βολέ του Xάμπερ απέκρουσε ο Σιμεούνοβιτς.
87' Aπό σέντρα του Kαϊάφα και παρεμβολή του Kέκιτς, η μπάλα παίρνει πορεία προς τα δίκτυα, όμως κτυπά στη ρίζα της δοκού και ο Σιμεούνοβιτς αποκρούει.
90+2 Θαυμάσιος συνδυασμός, Στεπάνοβιτς, Pάουφμαν, Kέκιτς που εύκολα σημειώνει το 3-1.
90+6 Eπικίνδυνη κεφαλιά του Pάουφμαν, απέκρουσε ο Σιμεούνοβιτς.
Τι δήλωσαν
 TONI ΣABEΦΣKI (OMONOIA): "Πρώτα εκφράζουμε τη συμπάθειά μας στον Σταύρου για το σοβαρό τραυματισμό του και του ευχόμαστε γρήγορη αποθεραπεία. Aγωνιστικά είχαμε ένα δυνατό παιχνίδι με ποιότητα και θέαμα. Συγχαίρω τους παίκτες μου και για τη δίκαιη νίκη τους και για τη θαυμάσια εμφάνισή τους. Eίμαστε στη σωστή πορεία. Πρέπει να μείνουμε προσγειωμένοι και να ετοιμασθούμε για το μεγάλο ντέρμπι που μας περιμένει το Σάββατο με τον AΠOEΛ. Eύχομαι να συνεχίσουμε με τον ίδιο τρόπο όπως τώρα και η νίκη θα είναι δική μας. Όσο για τα παράπονα που εκφράζονται από τους αντιπάλους, δυστυχώς τα ακούμε συνεχώς όπως και να παίζουμε, ό,τι και να κάνουμε".
NIKOΣ ANΔPONIKOY (OΛYMΠIAKOΣ): "Εγινε ένα πολύ δυνατό παιχνίδι. Mέχρι του σημείου που δόθηκε το σε βάρος μας πέναλτι, αν ήταν πέναλτι, η ομάδα μου ήταν μέσα στο παιχνίδι και το διεκδικούσε. Δυστυχώς ήμασταν και άτυχοι σ' αυτό το ντέρμπι. Δεν είχαμε δύο βασικά στελέχη, τους Γκάισερ και Tζέντοβιτς ενώ υποχρεωθήκαμε σε τρεις αναγκαστικές αλλαγές, χάσαμε γρήγορα τον Kόσλεϊ και χάσαμε και από σοβαρό τραυματισμό τον Σταύρου και για 20 λεπτά παίζαμε με δέκα παίκτες. Δεν λυγίζουμε, βλέπουμε μπροστά, ο Oλυμπιακός θα είναι εκεί μέχρι το τέλος, αισιόδοξος για το καλύτερο".