PHILELEFTHEROS ONLINE - TO KYPRIAKO PROVLIMA


	ΣΤ' Γύρος
	E' Γύρος
	Δ' Γύρος
	Γ' Γύρος
	Β' Γύρος
	Α' Γύρος


	2001
	1991-2000
	1981-1990
	1971-1980
	1961-1970
	...1960

Κοπεγχάγη - Η ένταξη επιτεύχθηκε, η... λύση αναβλήθηκε

Παρασκευή, 13 Δεκεμβρίου: Μήνυμα Κληρίδη στον κυπριακό λαό

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης ανακοίνωσε το βράδυ την ολοκλήρωση του "μεγάλου εθνικού στόχου" της Κύπρου για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση, εκφράζοντας ταυτόχρονα τη λύπη του που δεν έχει καταστεί δυνατό να επιτευχθεί λύση του πολιτικού προβλήματος.
Σε γραπτή δήλωση, την οποία ανέγνωσε ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου στη διάρκεια δημοσιογραφικής διάσκεψης, ο Πρόεδρος Κληρίδης αναφέρει ότι ''η ένταξη της χώρας μας στην ενωμένη Ευρώπη μας παρέχει την απαραίτητη σιγουριά για λήψη, τις προσεχείς εβδομάδες, τολμηρών μέτρων που θα υποβοηθήσουν τη δημιουργία ευνοϊκού κλίματος για την επίτευξη λύσης του πολιτικού μας προβλήματος".
Επίσης, ο Πρόεδρος Κληρίδης κάλεσε τους Τ/Κ "να μην χάσουν την πίστη τους στην ανάγκη να ζήσουμε μαζί σε μία επανενωμένη ευημερούσα Κύπρο, μέλος της ΕΕ".
Ολόκληρη η δήλωση του Προέδρου Κληρίδη έχει ως εξής:
"Είναι με μεγάλη ικανοποίηση που ανακοινώνω στον κυπριακό λαό ότι ο μεγάλος εθνικός στόχος της ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ έχει σήμερα ολοκληρωθεί με την πρόσκληση της Κυπριακής Δημοκρατίας να καταστεί κράτος μέλος.
Εδώ και πάρα πολύ καιρό περιμέναμε να έλθει αυτή η ιστορική ημέρα. Η σημερινή ημέρα αποτελεί ορόσημο στη διαδικασία ενοποίησης της ευρωπαϊκής ηπείρου και είναι εφαλτήριο για ένα πιο λαμπρό κοινό μέλλον.
Η χαρά μας για το ιστορικό αυτό συμβάν θα ήταν ολοκληρωμένη αν το κυπριακό πρόβλημα θα ήταν ήδη λυμένο. Λυπούμαστε βαθιά γιατί μια συμφωνία για συνολική λύση του Κυπριακού δεν έχει επιτευχθεί, παρ' όλες τις προσπάθειες όλα αυτά τα χρόνια, προσπάθειες που τις τελευταίες εβδομάδες έφτασαν σε μια δραματική αποκορύφωση.
Η δέσμευσή μας, όμως, για επίτευξη αυτού του στόχου το ταχύτερο δυνατό παραμένει, όπως πάντοτε, ισχυρή.
Απευθύνομαι ιδιαίτερα στους Τ/Κ συμπατριώτες μας και τους καλώ να μην χάσουν την πίστη τους στην ανάγκη να ζήσουμε μαζί σε μία επανενωμένη ευημερούσα Κύπρο, μέλος της ΕΕ.
Θα ήθελα να διαβεβαιώσω ότι μέχρι την επίτευξη λύσης στο Κυπριακό, η κυπριακή κυβέρνηση θα πράξει ό,τι είναι δυνατόν, έτσι ώστε όλοι οι Κύπριοι, Ε/Κ και Τ/Κ, να μπορούν να απολαμβάνουν τα ωφελήματα και δικαιώματα που απορρέουν από την ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ.
Η ένταξη της χώρας μας στην ενωμένη Ευρώπη μας παρέχει την απαραίτητη σιγουριά για λήψη, τις προσεχείς εβδομάδες, τολμηρών μέτρων που θα υποβοηθήσουν τη δημιουργία ευνοϊκού κλίματος για την επίτευξη λύσης του πολιτικού μας προβλήματος.
Η Κύπρος είναι έτοιμη να αναλάβει τις υποχρεώσεις και ευθύνες της ως νέο μέλος της ΕΕ, και να συνεισφέρει στην εκπλήρωση των στόχων της Ενωσης και στην όλη διαδικασία της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης.
Θα ήθελα να εκφράσω βαθύτατες ευχαριστίες προς τη δανική προεδρία της ΕΕ, τα κράτη μέλη και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την πολύτιμη υποστήριξη και βοήθειά τους.
Εκφράζω, επίσης, βαθιά ευγνωμοσύνη στον Πρωθυπουργό της Ελλάδος κ. Κώστα Σημίτη, τον Υπουργό Εξωτερικών κ. Γιώργο Παπανδρέου, την ελληνική κυβέρνηση, τον πολιτικό κόσμο και το λαό της Ελλάδας για την αμέριστη συμπαράσταση, τη στενή συνεργασία και τον αγώνα που έδωσαν με επιτυχία για την ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ.
Θερμές ευχαριστίες εκφράζω, επίσης, προς το Εθνικό Συμβούλιο, τη Βουλή των Αντιπροσώπων, τη Διαπραγματευτική Ομάδα για το Κυπριακό, την Ομάδα των Ενταξιακών Διαπραγματεύσεων υπό τον κ. Γιώργο Βασιλείου, τη Διπλωματική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών και προς τον κυπριακό λαό για τις προσπάθειες που έχουν καταβάλει για την ευώδοση του στόχου της ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ".

Παρασκευή, 13 Δεκεμβρίου: Σημίτης: Καθαρή η ένταξη της Κύπρου

Καθαρή ένταξη της Κύπρου και διατήρηση της δυναμικής για την επίλυση του Κυπριακού. Αυτοί είναι οι δύο στόχοι που επιτεύχθηκαν στη Σύνοδο Κορυφής της Κοπεγχάγης, δήλωσε ο Πρωθυπουργός της Ελλάδας Κώστας Σημίτης.
Σε δημοσιογραφική διάσκεψη αμέσως μετά την ολοκλήρωση των εργασιών της διήμερης Συνόδου Κορυφής της ΕΕ στην Κοπεγχάγη, ο κ. Σημίτης δήλωσε ότι σήμερα γύρισε η σελίδα της ιστορίας για την Κύπρο με την ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Η Ευρώπη, είπε, άνοιξε τις πόρτες στην Κύπρο, η Κύπρος είναι μέλος της Ευρώπης.
Πρόκειται για ένα στόχο που τέθηκε στη Σύνοδο της Κέρκυρας, τον Ιούνιο του 1994 και μια στρατηγική που ακολουθήθηκε χωρίς ταλαντεύσεις σε μια διαδρομή οκτώ ετών. Χρειάσθηκε αμείωτη προσπάθεια προκειμένου να ξεπεραστούν οι αντιρρήσεις και οι αμφιβολίες των εταίρων μας που μπορεί να μην ήταν δημόσιες αλλά ήταν συνεχείς, είπε ο Ελληνας Πρωθυπουργός .
''Κύπριοι και Ελληνες'', συνέχισε ο κ. Σημίτης, ''εργασθήκαμε σκληρά και αρμονικά και όλοι μαζί οικοδομήσαμε σχέσεις συνεργασίας και εμπιστοσύνης με τα κράτη μέλη της ΕΕ. Υπερβήκαμε τις αντιστάσεις που υπήρχαν και πετύχαμε ενδιάμεσους στόχους που είχαμε θέσει. Δεν χάσαμε ποτέ την πίστη μας γιατί είμασταν πεπεισμένοι ότι έπρεπε να προωθήσουμε λύση στο αποτελματωμένο πρόβλημα και η ένταξη ήταν ο μόνος τρόπος να το φέρουμε στο προσκήνιο''.
Σύμφωνα με τον Ελληνα Πρωθυπουργό, η Κύπρος εντάσεται στην ΕΕ ισότιμα μαζί με τις εννέα άλλες προσχωρούσες χώρες, σύμφωνα με τις αποφάσεις του Ελσίνκι. Στη συνέχεια υπενθύμισε τις αμφιβολίες που είχαν εκφρασθεί για την "ουρά" του Ελσίνκι, που "ξεπεράστηκαν γιατί όλα μπήκαν σε μια σειρά", όπως είπε.
Αναφερόμενος στη Κυπριακό, είπε ότι η Σύνοδος Κορυφής εκφράζει την ελπίδα για λύση μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου 2003 για να επιτευχθεί η εισδοχή μιας επανενωμένης Κύπρου στην ΕΕ. Για το σκοπό αυτό, όπως είπε, η ΕΕ θα λάβει ενισχυτικά μέτρα, περιλαμβανομένης της χρηματοδότησης του βορείου τμήματος.
Η Ελλάδα το θεωρεί, όπως είπε, ως μια ρεαλιστική βάση για την ανατροπή της διχαστικής πραγματικότητας που επικρατεί στο νησί. ''Είδαμε κωλυσιεργεία από την τ/κ πλευρά. Ελπίζουμε να αλλάξει σύντομα στάση και να συμβάλει εποικοδομηματικά στην επίτευξη λύσης. Ελπίζουμε η Τουρκία μετά τις σημερινές (χθεσινές) εξελίξεις να συνειδητοποιήσει ότι δεν υπάρχει άλλος δρόμος από το να συμβάλει στη λύση του Κυπριακού'', επεσήμανε.
Συνεχίζοντας ο Πρωθυπουργός της Ελλάδας είπε ότι τελείωσε η πιο σημαντική φάση, πάρθηκε η πολιτική απόφαση και θα ακολουθήσει η δεύτερη φάση για τη νομική ισχυροποίησή της με τη γνωμοδότηση της Ευρωβουλής και στη συνέχεια η προετοιμασία της συνθήκης ένταξης και η υπογραφή στις 16 Απριλίου στην Αθήνα. Θα ακολουθήσει η επικύρωση από τα εθνικά Κοινοβούλια και η προσχώρηση την 1η Μαϊου 2004.
Ο κ. Σημίτης αναφέρθηκε και στον εκλιπόντα Γιάννο Κρανιδιώτη που υπήρξε, όπως τόνισε, πρωταγωνιστής της ιδέας ότι με την ένταξη θα ξαναφέρουμε σε πρώτο πλάνο τη λύση του Κυπριακού. Αυτό αποδείχθηκε ότι ήταν μια πολύ καλή σκέψη και πιστεύω ότι σήμερα έχουμε υποχρέωση να σκεφθούμε τον άδικο χαμό του και τη μεγάλη συμβολή του, επεσήμανε.
Ο κ. Σημίτης ανέφερε ότι για την Κύπρο και το λαό της η συμμετοχή στην ΕΕ σηματοδοτεί μια περίοδο πρόοδου, ενισχύει το αίσθημα ασφάλειας και δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας για το τι θα συμβεί στο μέλλον. Η ΕΕ αποτελεί ένα πλαίσιο επίλυσης διαφορών, εξασφαλίζει ειρήνη, εξασφαλίζει ότι ο κυπριακός ελληνισμός θα μπορεί να συνεχίσει την πορεία του χωρίς να φοβάται άλλες επεμβάσεις, επεσήμανε.
Ερωτηθείς σχετικά με τις περαιτέρω ενέργειες μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου, ο κ. Σημίτης ανέφερε ότι συζήτησε με τον Πρόεδρο Κληρίδη και αποφασίστηκαν μια σειρά από ενέργειες που δεν μπορούν να ανακοινωθούν δημόσια. Παράλληλα επεσήμανε τη δήλωση του Τούρκου Πρωθυπουργού ότι πρέπει να κλείσει το Κυπριακό μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου. Αναφέρθηκε επίσης σε δηλώσεις από παράγοντες της τ/κ κοινότητας ότι θέλουν τη λύση που Κυπριακού. Εχουμε συμφωνήσει, είπε, με τους εταίρους μας να πιέσουν κι αυτοί να προωθηθεί η λύση.
Ο κ. Σημίτης αναφερόμενος "σ' αυτούς που σκέπτονται ότι πήραμε την ένταξη ας αφήσουμε τη λύση", είπε ότι η επίλυση συμφέρει την Κύπρο, την Ελλάδα και τη σταθερότητα στην περιοχή. Συμφέρει την Κύπρο γιατί δεν μπορεί να υπάρξει πρόοδος όχι μόνο τους επόμενους μήνες αλλά και τα επόμενα χρόνια με ανοικτό το πρόβλημα και τριβές. Η Κύπρος με λύση θα μπορέσει να πάρει μέρος σε όλα τα επόμενα βήματα της ΕΕ χωρίς προβλήματα και η πρόταση Ανάν δημιούργησε μια δυμαμική που πρέπει να εκμεταλλευθούμε, πρόσθεσε ο Πρωθυπουργός της Ελλάδας.
Ερωτηθείς για τις εκλογές του Φεβρουαρίου στην Κύπρο σε συνδυασμό με τις προσπάθειες επίλυσης του Κυπριακού, ο κ. Σημίτης υπογράμμισε τα εξής: "δεν είμαι αρχηγός πολιτικού κόμματος στην Κύπρο, δεν είμαι ο κ. Κληρίδης, ο κ. Χριστόφιας. Δεν μπορώ να σας απαντήσω και νομίζω ότι από την πολιτική ηγεσία της Κύπρου χρειάζεται μια περίσκεψη γύρω από το θέμα".

Παρασκευή, 13 Δεκεμβρίου: Σύνοδος Κορυφής ΕΕ - Συμπεράσματα - Κύπρος

Στην επισήμανση ότι ''οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις έχουν ολοκληρωθεί με την Κύπρο και η Κύπρος θα ενταχθεί στην Ευρωπαϊκή Ενωση (ΕΕ)'', κατέληξε στα συμπεράσματά του το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, που συνήλθε στην Κοπεγχάγη, μετά τη διαπίστωση της μη επίτευξης συμφωνίας για λύση του Κυπριακού με βάση το σχέδιο Ανάν. Το Συμβούλιο, στα συμπεράσματά του, επαναβεβαιώνει την ισχυρή του προτίμησή για την ένταξη μιας επανενωμένης Κύπρου στην ΕΕ.
Στο πλαίσιο αυτό, όπως αναφέρεται στο κείμενο των συμπερασμάτων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, εκφράζεται ικανοποίηση για τη δέσμευση που ανέλαβαν η ελληνοκυπριακή και η τουρκοκυπριακή πλευρά για τη συνέχιση των διαπραγματεύσεων και με στόχο την επίτευξη συνολικής διευθέτησης του Κυπριακού μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου, με βάση τις προτάσεις του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών Κόφι Ανάν.
Σε ό,τι αφορά την εφαρμογή του ευρωπαϊκού κεκτημένου στην κατεχόμενη Κύπρο, αναφέρεται ότι, σε περίπτωση μη λύσης, προβλέπεται η αναστολή του μέχρις ότου το Συμβούλιο λάβει ομόφωνα απόφαση, βάσει πρότασης της Επιτροπής.
''Στο μεταξύ το Συμβούλιο καλεί την Επιτροπή, σε διαβούλευση με την Κυβέρνηση της Κύπρου, να μελετήσει τρόπους για προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης του βορείου τμήματος της Κύπρου και για να έρθει πιο κοντά στην Ενωση'', αναφέρεται.
''Η σημερινή ημέρα'', προστίθεται, ''αποτελεί ιστορικό ορόσημο άνευ προηγουμένου για την ολοκλήρωση αυτής της διαδικασίας, με την περάτωση των διαπραγματεύσεων προσχώρησης με την Κύπρο, την Τσεχική Δημοκρατία, την Εσθονία, την Ουγγαρία, τη Λετονία, τη Λιθουανία, τη Μάλτα, την Πολωνία, τη Σλοβακική Δημοκρατία και τη Σλοβενία''.
Τις χώρες αυτές, όπως αναφέρεται στα συμπεράσματα, η ΕΕ προσβλέπει να υποδεχθεί ως μέλη της από την 1ης Μαΐου 2004.
Στο παράρτημα ΙΙ των συμπερασμάτων του, το Συμβούλιο διευκρινίζει ότι, ''το γεγονός ότι, όπως έχουν τα πράγματα, η Κύπρος και η Μάλτα δεν θα συμμετέχουν σε στρατιωτικές επιχειρήσεις της ΕΕ, διεξαγόμενες με χρήση μέσων του ΝΑΤΟ, αφ' ότου γίνουν μέλη της ΕΕ, δεν θίγει, εντός των ορίων ασφάλειας της ΕΕ, το δικαίωμα των αντιπροσώπων τους να συμμετέχουν και να ψηφίζουν στα θεσμικά και λοιπά όργανα της Ενωσης, συμπεριλαμβανομένης της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας, προκειμένου περί αποφάσεων που δεν αφορούν τη διεξαγωγή τέτοιων επιχειρήσεων''.
Κατά το ίδιον τρόπο, προσθέτει το Συμβούλιο, δεν θίγεται το δικαίωμά τους ''να λαμβάνουν διαβαθμισμένες πληροφορίες της ΕΕ, εντός των ορίων των κανόνων ασφάλειας της ΕΕ, υπό τον όρο ότι οι πληροφορίες αυτές δεν περιλαμβάνουν ούτε παραπέμπουν σε οποιαδήποτε διαβαθμισμένη πληροφορία του ΝΑΤΟ''.
Το πλήρες κείμενο των συμπερασμάτων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, το οποίο αναφέρεται στην Κύπρο, έχει ως εξής:
10. Σύμφωνα με την προαναφερόμενη παράγραφο 3, δεδομένου ότι οι διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κύπρο ολοκληρώθηκαν, η Κύπρος θα γίνει δεκτή ως νέο κράτος - μέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Ωστόσο, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επιβεβαιώνει τη σαφή του προτίμηση για την ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση μιας ενωμένης Κύπρου. Σε αυτό το πλαίσιο, εκφράζει ικανοποίηση για τη δέσμευση των Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων να συνεχίσουν τις διαπραγματεύσεις, με στόχο την επίτευξη συνολικής διευθέτησης του κυπριακού προβλήματος, έως τις 28 Φεβρουαρίου 2003, με βάση τις προτάσεις του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο πιστεύει ότι αυτές οι προτάσεις προσφέρουν μια μοναδική ευκαιρία στις επόμενες εβδομάδες για την επίτευξη διευθέτησης και απευθύνει έκκληση στους ηγέτες της ελληνοκυπριακής και τουρκοκυπριακής κοινότητας να επωφεληθούν αυτής της ευκαιρίας.
11. Η Ενωση επαναλαμβάνει ότι είναι πρόθυμη να προσαρμόσει τους όρους της διευθέτησης στη Συνθήκη Προσχώρησης, σύμφωνα με τις αρχές, στις οποίες στηρίζεται η Ευρωπαϊκή Ενωση. Σε περίπτωση διευθέτησης, το Συμβούλιο, ενεργώντας ομόφωνα, βάσει προτάσεων της Επιτροπής, θα αποφασίσει σχετικά με προσαρμογές των όρων προσχώρησης της Κύπρου στην ΕΕ, όσον αφορά την τουρκοκυπριακή κοινότητα.
12. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε ότι, εάν δεν υπάρξει διευθέτηση, η εφαρμογή του κεκτημένου στο βόρειο τμήμα της νήσου αναστέλλεται, έως ότου το Συμβούλιο λάβει ομόφωνα διαφορετική απόφαση, βάσει πρότασης της Επιτροπής. Στο μεταξύ το Συμβούλιο καλεί την Επιτροπή, σε διαβούλευση με την Κυβέρνηση της Κύπρου, να μελετήσει τρόπους για προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης του βορείου τμήματος της Κύπρου και για να έρθει πιο κοντά στην Ενωση.

Παρασκευή, 13 Δεκεμβρίου: Ευρωστρατός - Κύπρος - Μάλτα

Η Κύπρος και η Μάλτα δεν θα λαμβάνουν μέρος σε στρατιωτικές ειρηνευτικές επιχειρήσεις της ΕΕ, που διεξάγονται με τη χρήση μέσων του ΝΑΤΟ, αλλά θα συμμετέχουν πλήρως στο πολιτικό σκέλος, δηλαδή στη χάραξη της Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Eνωσης. Την πρόνοια αυτή περιλαμβάνει δήλωση του Συμβουλίου της Κοπεγχάγης.
Σύμφωνα με τις αποφάσεις του Βερολίνου που καθορίζουν τη στρατιωτική συνεργασία μεταξύ της ΕΕ και του ΝΑΤΟ, η υλοποίησή τους θα έχει εφαρμογή μόνο σε όσα κράτη μέλη της ΕΕ είναι ταυτόχρονα είτε μέλη του ΝΑΤΟ, είτε συμβαλλόμενα μέρη "Εταιρικής Σχέσης για την Ειρήνη", και έχουν ως εκ τούτου συνάψει διμερείς συμφωνίες ασφάλειας με το ΝΑΤΟ.
Οπως έχουν σήμερα τα πράγματα, η Κύπρος και η Μάλτα, που δεν είναι μέλη ούτε του ΝΑΤΟ ούτε της "Εταιρικής Σχέσης για την Ειρήνη", όταν γίνουν μέλη της ΕΕ δεν θα συμμετέχουν σε στρατιωτιωτικές επιχειρήσεις της ΕΕ διεξαγόμενες με χρήση μέσων του ΝΑΤΟ.
Ομως, αυτό δεν θίγει, εντός των ορίων των κανόνων ασφαλείας της ΕΕ, το δικαίωμα των αντιπροσώπων τους να συμμετέχουν και να ψηφίζουν στα θεσμικά όργανα της Ενωσης, συμπεριλαμβανομένης της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας, προκειμένου περί αποφάσεων που δεν αφορούν τη διεξαγωγή τέτοιων επιχειρήσεων.
Επίσης δεν θίγεται το δικαίωμά τους να λαμβάνουν διαβαθμισμένες πληροφορίες της ΕΕ, εντός των ορίων των κανόνων ασφαλείας της ΕΕ, υπό τον όρο ότι οι πληροφορίες αυτές δεν περιλαμβάνονται ούτε παραπέμπουν σε οποιαδήποτε διαβαθμισμένη πληροφορία του ΝΑΤΟ.
Με άλλα λόγια, η Κύπρος και η Μάλτα θα συμμετέχουν ενεργώς και θα λαμβάνουν μέρος σε όλες τις αποφάσεις που λαμβάνονται στο πλαίσιο της ΕΕ και αφορούν επιχειρήσεις στο πλαίσιο της Κοινής Πολιτικής και της Πολιτικής Ασφάλειας. Επιπλέον, αν οι επιχειρήσεις υλοποιούνται με μέσα της ΕΕ οι δύο χώρες θα μπορούν να συμμετέχουν σε αυτές. Δεν θα λαμβάνουν μέρος από τη στιγμή που οι αποφάσεις συνδέονται με διαβαθμισμένες πληροφορίες του ΝΑΤΟ και όταν στην επιχείρηση χρησιμοποιούνται στρατιωτικές υποδομές της συμμαχίας.

Παρασκευή, 13 Δεκεμβρίου: Κόφι Ανάν: Δεν κατέρρευσαν οι συνομιλίες

Ο ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν θα συνεχίσει την προσπάθεια στο Κυπριακό, παρότι δεν υπογράφηκε συμφωνία στην Κοπεγχάγη. Μιλώντας στους δημοσιογράφους, λίγο μετά την ανακοίνωση στην Κοπεγχάγη ότι δεν θα υπογραφεί το πλαίσιο συμφωνίας, ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, αν και έδειχνε απογοητευμένος, ήταν εμφανές πως θα συνέχιζε την προσπάθεια.
"Δεν θα έλεγα ότι κατέρρευσαν (οι συνομιλίες). Εννοείτε ίσως με τη λέξη 'κατάρρευση' το γεγονός ότι δεν έχουμε συμφωνία. Νομίζω θα εκτιμήσουμε πού βρισκόμαστε και θα δούμε πώς θα προχωρήσουμε. Ομως, δεν θα έλεγα ότι οι συνομιλίες κατέρρευσαν. Δεν είχαμε συμφωνία, αλλά θα συνεχίσουμε", επεσήμανε.
Ο Κόφι Ανάν συμφώνησε ότι η προσπάθεια που καταβλήθηκε ήταν η σοβαρότερη. "Βρεθήκαμε πολύ κοντά και έλπιζα έντονα ότι θα επιτυγχάναμε συμφωνία. Θυμάμαι πως είπα στον Τούρκο ηγέτη, κ. Ερντογάν, ότι για ένα γνωστό ποδοσφαιριστή όπως αυτός, το παιγνίδι δεν τελειώνει πριν το τελευταίο σφύριγμα. Φαίνεται ότι δεν πάμε εκεί".
Ο ΓΓ του ΟΗΕ δεν θέλησε να προβεί σε προβλέψεις για το επόμενο βήμα, αλλά ούτε και να επιρρίψει ευθύνες για την αποτυχία της προσπάθειας. "Είναι ακόμη νωρίς", είπε, τονίζοντας την ανάγκη "να ληφθεί υπόψη, να επανεκτιμηθεί και να αναλυθεί το τι συνέβηκε και να αποφασιστεί πώς θα προχωρήσουμε".
Απαντώντας σε ερώτηση, είπε ότι δεν έχει ακόμη αποφασίσει αν θα φέρει το σχέδιο ενώπιον του Συμβουλίου Ασφαλείας προς υιοθέτηση.
Σε ερώτηση πώς βλέπει να επιδρούν στην προσπάθεια οι προεδρικές εκλογές στην Κύπρο, είπε: "Ελπίζω η δουλειά που έγινε δεν θα χαθεί κι ο λαός της Κύπρου, Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι, θα δει το πλεονέκτημα να προχωρήσει αυτή η προσπάθεια και να έλθει σε παραγωγικό τέλος".

Παρασκευή, 13 Δεκεμβρίου: Αδιάλλακτος ο Ντενκτάς

''Κανείς δεν μπορεί να μας πιέσει να υπογράψουμε'', χωρίς να έχουν προηγηθεί διαπραγματεύσεις, δήλωσε ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς. Μιλώντας κατά την έξοδο του από το νοσοκομείο της Αγκυρας, ο κ. Ντενκτάς είπε ότι επιθυμεί την αναβολή της υπογραφής των προτάσεων Ανάν για μια άλλη ημερομηνία και όχι στην Κοπεγχάγη και εμφανίστηκε ιδιαίτερα επικριτικός κατά της ΕΕ.
Ο κ. Ντενκτάς κατηγόρησε την ΕΕ ότι προσπαθεί να οικοδομήσει ένα ''χριστιανικό φρούριο'' και συνέχισε υποστηρίζοντας ότι το συμφέρον της ΕΕ είναι να καθυστερήσει την Τουρκία και να πάρει την Κύπρο και να χτίσει ένα χριστιανικό φρούριο γύρω από την Τουρκία.
Ο Τ/Κ ηγέτης είπε ότι είναι έτοιμος να διαπραγματευθεί τις προτάσεις Ανάν και σημείωσε: ''Δώστε μας μία ευκαιρία. Είμαστε έτοιμοι να διαπραγματευθούμε''.
Ο κ. Ντενκτάς έκανε λόγο για ''πιέσεις'' που ασκήθηκαν στον εκπρόσωπό του στην Κοπεγχάγη Ταχσίν Ερτουγρούλογλου, προκειμένου να υπογράψει το αναθεωρημένο σχέδιο λύσης του Κυπριακού που υπέβαλε ο ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν.
Επίσης διατύπωσε τη γνωστή του θέση ότι για να επιτευχθεί λύση στο Κυπριακό, ''θα πρέπει να ενταχθεί και η Τουρκία στην ΕΕ, ούτως ώστε όταν ενταχθούν οι Ε/Κ στην ΕΕ να βρουν εκεί την Τουρκία''.
Ο Τ/Κ ηγέτης είπε ότι πιστεύει πως μέχρι το τέλος της βδομάδας θα επιστρέψει στα κατεχόμενα, ενώ εξέφρασε στεναχώρια διότι η ΕΕ ''δεν φέρθηκε σωστά στην Τουρκία'', όπως είπε.
Ο κ. Ντενκτάς είπε πως ''δόθηκε η εντύπωση'' ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης ''δέχθηκε το σχέδιο Ανάν αν και (ο κ. Κληρίδης) είπε ότι δεσμεύεται από το Εθνικό Συμβούλιο''.
Εγώ, συνέχισε, ''ζήτησα χρόνο γιατί ήμουν άρρωστος, τώρα πιστεύω ότι είναι άδικο να μας ζητούν να υπογράψουμε υπό πίεση''.
''Θεωρώ αυτή την ενέργεια, ως την πιο απάνθρωπη του 21ου αιώνα'', είπε ο κ. Ντενκτάς, προσθέτοντας πως ''κανένας δεν μπορεί να μας υποχρεώσει να υπογράψουμε ένα έγγραφο χωρίς να το διαπραγματευτούμε''.
Ο Πρόεδρος Κληρίδης, όπως είπε ο κ. Ντενκτάς, ''δεν έχει σκοπό να υπογράψει το έγγραφο αυτό, τον κάλεσαν ως Πρόεδρο της Δημοκρατίας και του εξασφάλισαν την ένταξη στην ΕΕ''.
Ο Τ/Κ ηγέτης υποστήριξε ακόμη ότι ''το 86% των Ε/Κ δεν θέλει το σχέδιο, όπως και το Εθνικό Συμβούλιο'', σημειώνοντας ότι και στην τ/κ πλευρά ''πολύ μεγάλη πλειοψηφία δεν το θέλει''.
Ο κ. Ντενκτάς δεν παρέλειψε να αναφερθεί και στις ''πολύ μεγάλες'' αδικίες που, όπως επεσήμανε, περιέχει το σχέδιο όπως είναι το προσφυγικό και το εδαφικό.
''Το Κυπριακό μπορεί να λυθεί με καταβολή αποζημιώσεων και ανταλλαγή περιουσιών και διαπραγματεύσεις'', πρόσθεσε ο κ. Ντενκτάς και συνέχισε: ''Θέλουμε τις διαπραγματεύσεις για να φτάσουμε σε λύση. Αντί να πουν στην Τουρκία να λύσει το Κυπριακό, θα πρέπει να απευθυνθούν στην Ελλάδα και τους Ε/Κ, αφού αυτοί είναι υπαίτιοι για τη σημερινή κατάσταση και ενεργούν σε βάρος της τουρκικής πλευράς, παρουσιάζουν το Κυπριακό ως θέμα εισβολής και κατοχής''. Ο κ. Ντενκτάς επανέλαβε ακόμη τις γνωστές του θέσεις για άρση των λεγόμενων ''εμπάργκο''.

Παρασκευή, 13 Δεκεμβρίου: Μαρκίδης: Το Κυπριακό δεν μπορεί να λυθεί σήμερα

Το Κυπριακό "δεν μπορεί να λυθεί σήμερα, η Κύπρος προχωρεί για ένταξη χωρίς λύση", δήλωσε στην Κοπεγχάγη ο Γενικός Εισαγγελέας Αλέκος Μαρκίδης, ύστερα από δίωρη συνάντηση του Ειδικού Συμβούλου του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αλβαρο ντε Σότο με τους εκπροσώπους των δύο πλευρών.
Ο κ. Μαρκίδης είπε ότι όσα έγιναν σήμερα έχουν ως αποτέλεσμα ότι η Κύπρος εισέρχεται στην ΕΕ χωρίς λύση στο πρόβλημα, εκφράζεται η βούληση της ΕΕ να εξευρεθεί λύση στο πρόβλημα, έτσι ώστε μια Κύπρος ενωμένη να υπογράψει την τελική συνθήκη προσχώρησης στην Αθήνα στις 16 Απριλίου.
Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε στο κτίριο συνεδριάσεων Eigtveds Pakhus, πλησίον του Υπουργείου Εξωτερικών της Δανίας.
Ο κ. Μαρκίδης εξήγησε ότι "το πρωί ο κ. ντε Σότο γραπτώς ζήτησε από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας να καθορίσει ε/κ αντιπροσωπεία για να μεταβεί εκεί για να είναι διαθέσιμη και να έχουν τα Ηνωμένα Εθνη άμεση πρόσβαση μαζί της κατά τη διάρκεια της τελευταίας προσπάθειας που επιθυμούσαν να κάνουν για επίλυση του Κυπριακού σήμερα, πριν τις 16:30 ώρα Κοπεγχάγης".
"Πήγαμε εκεί. Εκεί ήταν εκπρόσωποι της Ελλάδας, εμείς, τα Ηνωμένα Εθνη, εκπρόσωποι της Βρετανίας, των Ηνωμένων Πολιτειών. Δεν είχαν έρθει ακόμα οι εκπρόσωποι της Τουρκίας ούτε και εκπρόσωποι των Τ/Κ", πρόσθεσε.
Ανέφερε ότι "μετά από αρκετή ώρα προσήλθαν και εκπρόσωποι της Τουρκίας και εκπρόσωποι των Τ/Κ".
Ο κ. Μαρκίδης σημείωσε ότι "δεν είχαμε οποιανδήποτε επαφή και δεν μας μεταφέρθηκε οποιαδήποτε ιδέα ή πρόταση για περαιτέρω διαπραγμάτευση ουσίας".
"Μετά από μία δίωρη συνεδρίαση που ο κ. ντε Σότο είχε με τους εκπροσώπους της Τουρκίας και των Τ/Κ, με κάλεσε και μου ανακοίνωσε ότι, έχοντας ανταλλάξει απόψεις μαζί τους, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δεν είναι δυνατό να επιτευχθεί λύση του Κυπριακού εντός της ημέρας", είπε.
Ανέφερε ότι ο κ. ντε Σότο τον ρώτησε ποια είναι η ε/κ θέση για τα περαιτέρω και πρόσθεσε: "Του επανέλαβα την πάγια θέση της δικής μας πλευράς, η οποία ευθύς εξ αρχής δήλωσε ότι δεν θεωρεί ιερή την 11ην Δεκεμβρίου και ότι επιθυμεί να συνεχίσει και να έχει χρόνο να συνεχίσει διαπραγμάτευση με άνεση, έτσι ώστε να εξεταστούν όλες οι πτυχές της πρότασης του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ".
"Επομένως, του ανέφερα ότι η δική μας η πλευρά είναι διατεθειμένη και πρόθυμη να συνεχίσει τη διαπραγμάτευση με βάση το σχέδιο, όπως άλλωστε είναι και η απόφαση του Εθνικού Συμβουλίου και η απόφαση του Προέδρου της Δημοκρατίας", είπε.
Πρόσθεσε ότι "τη θέση αυτή την ενέκρινε 100% ο ίδιος ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας και τώρα απομένει ο κ. ντε Σότο να εξασφαλίσει παρόμοια συγκατάθεση από την τ/κ πλευρά και αυτό θα έχει σημασία σε σχέση με τη διατύπωση των συμπερασμάτων της Κοπεγχάγης, καθ' όσον αφορά την Κύπρο".
"Αυτό δεν σημαίνει ότι μπαίνει οποιοσδήποτε όρος ή αίρεση στην ένταξη της Κύπρου", σημείωσε ο κ. Μαρκίδης.
Ερτουγρούλογλου: ''Τίποτε δεν υπογράφηκε''. Αυτό απάντησε στα τούρκικα ο εκπρόσωπος του Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς στην Κοπεγχάγη Ταχσίν Ερτουγρούλογλου, αναχωρώντας από το συνεδριακό κέντρο ''Εκβιτς Πάκχους'', δίπλα σπό το Υπουργείο Εξωτερικών της Δανίας.
Στο κέντρο αυτό είχαν προσκληθεί από τα Ηνωμένα Εθνη αντιπρόσωποι της ε/κ και της τ/κ πλευράς, των τριών εγγυητριών δυνάμεων, Ελλάδας, Τουρκίας, Βρετανίας καθώς και των Ηνωμένων Πολιτειών για διαβουλεύσεις για το Κυπριακό.
Ο κ. Ερτουγρούλογλου δήλωσε εξάλλου πως ''αν η Κύπρος καταστεί μέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης θα διακοπούν οι συνομιλίες για το Κυπριακό αφού δεν θα υπάρχει πλέον νόημα να διεξάγονται''.
Ο ψευδοϋπουργός επανέλαβε τον τουρκικό ισχυρισμό ότι είναι ''παράνομη'' η αίτηση ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ.
Ο κ. Ερτουγρούλογλου σημείωσε ότι σε περίπτωση ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ ''οι Τ/Κ θα συνεχίσουν το δρόμο τους μαζί με την Τουρκία''.
Ερωτηθείς αν εννοεί προσάρτηση, είπε ''πέστε το ό,τι θέλετε, εγώ δεν είπα κάτι τέτοιο'', ενώ κληθείς να διευκρινίσει μίλησε για ενοποίηση με την Τουρκία.

Παρασκευή, 13 Δεκεμβρίου: Συλλαλητήριο στην Κατεχόμενη Λευκωσία

Την αντίθεση τους με την πολιτική που ακολουθεί ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς στο Κυπριακό, εξέφρασαν χιλιάδες Τ/Κ σε διαδήλωση που πραγματοποιήθηκε στην κατεχόμενη Λευκωσία.
Οπως μετέδωσε ανταποκριτής του CNN Turk από την κατεχόμενη Λευκωσία, το συλλαλητήριο διοργανώθηκε από συνδικαλιστικές οργανώσεις και από διαδηλωτές που υποστηρίζουν την ένταξη στην ΕΕ.
Οι διαδηλωτές φώναζαν συνθήματα όπως: ''Για τριάντα χρόνια μας λέτε κ. Ντενκτάς να κάνουμε υπομονή για διαπραγμάτευση, αυτό μας λέτε και τώρα''.

Πέμπτη, 12 Δεκεμβρίου: Προαπόφαση για ένταξη της Κύπρου χωρίς όρους

Οι 15 αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων της Ευρωπαϊκής Ενωσης αναμένεται να υιοθετήσουν την Παρασκευή, μετά από εισήγηση της Δανικής Προεδρίας, την χωρίς όρους και προϋποθέσεις ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ, ενώ έδωσαν προθεσμία στον ΟΗΕ μέχρι τις 5.30 (ώρα Κύπρου) να δηλώσει στη Σύνοδο Κορυφής κατά πόσο υπάρχει συμφωνία ή όχι στο Κυπριακό.
Σύμφωνα με τον Πρωθυπουργό της Ελλάδας Κώστα Σημίτη, ο Δανός Προεδρεύων της συνόδου, Πρωθυπουργός Αντερς Φογκ Ρασμούσεν, πληροφόρησε τους 14 ηγέτες ότι στη συνεδρίαση της Παρασκευής θα παρουσιάσει τα συμπεράσματα της Συνόδου και στα συμπεράσματα αυτά θα υπάρχουν δύο εναλλακτικά τμήματα. Το ένα τμήμα θα αναφέρεται τι θα ισχύει σε περίπτωση μη συμφωνίας όσον αφορά το πολιτικό πρόβλημα και το δεύτερο αν υπάρχει συμφωνία.
Ο κ. Ρασμούσεν επισκέφθηκε, όπως είπε ο κ. Σημίτης, όλες τις χώρες και όλες είναι σύμφωνες ότι θα εφαρμοσθεί η απόφαση του Ελσίνκι, σύμφωνα με την οποία η επίλυση του πολιτικού προβλήματος δεν είναι προϋπόθεση για την ένταξη. Δηλαδή αν δεν λυθεί το πολιτικό πρόβλημα η Κύπρος θα ενταχθεί.
Οπως είπε ο Ελληνας Πρωθυπουργός, ο Προεδρεύων πληροφόρησε τους συναδέλφους του ότι μίλησε με το ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν, ο οποίος τον πληροφόρησε ότι αύριο (σήμερα) θα υπάρξει εκ τους σύννεγγυς διαπραγμάτευση στην οποία μπορεί να επέλθει συμφωνία.
Ο κ. Ρασμούσεν πρότεινε και έγινε δεκτό να κλείσει σήμερα (Παρασκευή) το κεφάλαιο της διεύρυνσης και για αυτό θα περιμένει μέχρι τις 1630 (τοπική ώρα) για να επιλέξει ένα από τα δύο εναλλακτκικά τμήματα. Ολες οι χώρες ήταν σύμφωνες για την ένταξη της Κύπρου και αν δεν υπάρξει πολιτική συμφωνία, πρόσθεσε ο κ. Σημίτης.
Για την Τουρκία υπήρξαν, σύμφωνα με το κ. Σημίτη, τρεις διαφορετικές απόψεις. Η πρώτη, που υποστηρίχθηκε από τους Πρωθυπουργούς της Ιταλίας Σίλβιο Μπερλουσκόνι και της Βρετανίας Τόνι Μπλερ, πρότεινε έναρξη διαπραγματεύσεων νωρίς το 2004.
Η άλλη, των σκανδιναβικών χωρών, ήταν να μην ισχύσει για την Τουρκία καμία διαφορετική λογική από αυτήν που ισχύει για τις άλλες χώρες, δηλαδή όταν η Επιτροπή κρίνει ότι έxουν εκπληρωθεί τα κριτήρια να φέρει το θέμα στο Συμβούλιο Yπουργών της ΕΕ και να αποφασισθεί πότε θα αρχίσει η διαπραγμάτευση.
Η τρίτη άποψη, που υποστηρίχθηκε από το Γάλλλο Πρόεδρο Ζακ Σιράκ και το Γερμανό Καγκελάριο Γκέρχαρντ Σρέντερ, αλλά και την πλειοψηφια των χωρών, ήταν ότι το Δεκέμβριο του 2004 η Επιτροπή θα κάνει εκτίμηση της κατάστασης και αν κριθεί θετική θα αρχίσουν διαπραγματεύσεις όταν η Επιτροπή είναι έτοιμη. Αυτή την άποψη θα στηρίξουν τα κράτη-μέλη σήμερα κατά την οριστικοποίηση των συμπερασμάτων.
Οπως είπε ο κ. Σημίτης, από τις πληροφορίες που συγκέντρωσε, είναι σχεδόν βέβαιο ότι από την τουρκοκυπριακή και την τουρκική πλευρά δεν υπάρχει θέληση να κλείσουν οι διαπραγματεύσεις σχετικά με το πολιτικό.
''Δεν υπάρχει θέληση τώρα τουλάχιστον, δεν ξέρω για αργότερα, για κλείσιμο συμφωνίας του Κυπριακού. Εμείς είχαμε πει'', συνέχισε, ''ότι οι συζητήσεις μπορούν να συνεχιστούν μετά την Κοπεγχάγη και θα υπάρχει άνεση. Από την άλλη πλευρά πρέπει να λάβουμε υπόψη ότι η λύση συμφέρει και για την ίδια την παρουσία της Κύπρου στην ΕΕ είναι σκόπιμη, αλλά και για την ειρήνη στην περιοχή.
Ως εκ τούτου, πρόσθεσε ο κ. Σημίτης, δεν πρέπει να υπάρχει η δυνατότητα η Τουρκία, η τουρκοκυπριακή πλευρά να εξακολουθήσει εσαεί την αρνητική στάση, όπως δεν πρέπει να υπάρχει η δυνατότητα να χρησιμοποιεί το Κυπριακό ως μοχλό πίεσης κάθε φορά που υπάρχει ένα πρόβλημα είτε με την Ενωση είτε με την Ελλάδα και να εκμεταλεύεται την εκκρεμότητα αυτή για να παίρνει ανταλλάγματα.
''Ως εκ τούτου, πιστεύω ότι χρειάζεται να συζητήσουμε αύριο (σήμερα)και τρόπους ώστε να παραταθεί η δυναμική της συνεννόησης την οποία ξεκίνησε ο ΓΓ του ΟΗΕ για να καταλήξουμε σε εύθετο χρόνο σε ένα αποτέλεσμα,'' πρόσθεσε ο Ελληνας Πρωθυπουργός.
Δεν πρέπει, είπε, εφόσον έχει αναπτυχθεί αυτή η δυναμική ''να αφήσουμε την τουρκοκυπριακή πλευρά να εκμεταλλευθεί τέτοια περιστατικά, όπως η ασθένεια του Ντενκτάς για να αποφεύγει τη λύση και να διαιωνίσει τη διχοτόμηση''.
Πώς θα γίνει αυτό και με ποιες προϋποθέσεις ''θα το συζητήσουμε στα συμπεράσματα. Η σημερινή συζήτηση ήταν καλή και απομένει αυτό που διαγράφεται, δηλαδή η πολιτική απόφαση να πάρει τη μορφή της στα συμπεράσματα, οπότε θα έχει κλείσει το πρώτο στάδιο. Το δεύτερο είναι η νομική κατοχύρωση αυτής της υπόθεσης'', κατέληξε ο Πρωθυπουργός Σημίτης.

Πέμπτη, 12 Δεκεμβρίου: Ραντεβού το 2004 για την Τουρκία

Οι ηγέτες των Δεκαπέντε αποφάσισαν το βράδυ στην Κοπεγχάγη ότι οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Τουρκία μπορούν να αρχίσουν το συντομότερο δυνατό μετά το Δεκέμβριο του 2004, νοουμένου ότι η Σύνοδος Κορυφής που θα γίνει τότε θα κρίνει ότι η χώρα αυτή έχει εκπληρώσει τα πολιτικά κριτήρια της Κοπεγχάγης, ανακοίνωσε πριν από λίγο ο Προεδρεύων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Πρωθυπουργός της Δανίας Αντερς Φογκ Ρασμούσεν.
Μιλώντας σε συνέντευξη Τύπου στο τέλος του δείπνου εργασίας των ηγετών των 15, ο κ. Ρασμούσεν είπε ότι πρόκειται για ένα ξεκάθαρο μήνυμα και πρόσθεσε ότι η ΕΕ σκοπεύει να ενισχύσει τις σχέσεις με την Τουρκία σε διάφορους τομείς, περιλαμβανομένης της τελωνειακής ένωσης, των εμπορικών σχέσεων και της δωρεάν προενταξιακής βοήθειας.
Όπως εξήγησε, οι ηγέτες των 15 πήραν την απόφαση αυτή για την Τουρκία με προσήλωση προς την αρχή της ΕΕ, ότι κάθε υποψήφια για ένταξη χώρα πρέπει να εκπληρώσει όλα τα πολιτικά κριτήρια της Κοπεγχάγης προτού αρχίσει ενταξιακές διαπραγματεύσεις.
Εάν το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφασίσει κάτι τέτοιο το Δεκέμβριο του 2004, επανέλαβε, τότε μπορούν να αρχίσουν ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Τουρκία το συντομότερο δυνατό, λαμβανομένων υπόψη ορισμένων πρακτικών δυσκολιών.
Σε ερώτηση ποιες θα είναι οι επιπτώσεις της απόφασης αυτής πάνω στη δυνατότητα να επιτευχθεί συμφωνία στο Κυπριακό αυτό το Σαββατοκυρίακο, ο κ. Ρασμούσεν απάντησε ότι δεν βλέπει άμεση σύνδεση μεταξύ της απόφασης για το θέμα της ημερομηνίας για την Τουρκία και της επίλυσης του Κυπριακού.
Αν το δούμε από την προοπτική της Τουρκίας, συνέχισε, δεν θα ήταν δίκαιο να προστεθεί η λύση του Κυπριακού ως ένα νέο πολιτικό κριτήριο που πρέπει να εκπληρωθεί. Αν το δούμε από την προοπτική της ΕΕ, δεν είμαστε σε θέση να συμβιβαστούμε πάνω στα πολιτικά κριτήρια σε αντάλλαγμα για μια λύση του Κυπριακού. Ετσι, δεν υπάρχει άμεση σύνδεση μεταξύ των δύο αποφάσεων. Ελπίζουμε ότι θα εξευρεθεί μια λύση και πριν ολοκληρώσουμε τις διαπραγματεύσεις για τη διεύρυνση σε αυτή τη Σύνοδο Κορυφής, είπε ο κ. Ρασμούσεν.
Σε ερώτηση γιατί δεν τίθενται ως πολιτικό κριτήριο για την Τουρκία οι σχέσεις γειτονίας της με την Κύπρο όπως τέθηκαν τέτοιες σχέσεις για άλλες υποψήφιες χώρες, ο κ. Ρασμούσεν είπε ότι "δεν νομίζω πως η Τουρκία θα έχει προβλήματα στις σχέσεις γειτονίας με την Κύπρο".
"Νομίζω ότι η Τουρκία έχει μια υπεύθυνη κυβέρνηση και υπεύθυνους πολιτικούς ηγέτες και αυτοί αντιλαμβάνονται πως οι σχέσεις τους με την ΕΕ θα επηρεαστούν από τα βήματα που θα ληφθούν από την τουρκική κυβέρνηση, βεβαίως", επεσήμανε. Δεν προβλέπω οποιαδήποτε προβλήματα, πρόσθεσε.
Καταλήγοντας, ο κ. Ρασμούσεν είπε πως ο ΥΠΕΞ της Δανίας έχει ενημερώσει την τουρκική κυβέρνηση για την απόφαση που ελήφθη απόψε από τη Σύνοδο Κορυφής.

Πέμπτη, 12 Δεκεμβρίου: Συνάντηση Ελλάδας - Τουρκίας

Ο Πρωθυπουργός της Ελλάδος Κώστας Σημίτης και ο Τούρκος ομόλογός του, Αμπντουλλάχ Γκιουλ, συναντήθηκαν στην Κοπεγχάγη, μερικές ώρες πριν αρχίσει το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο για να λάβει αποφάσεις σχετικά με τη διεύρυνση. Ενα από τα θέματα που απασχόλησε τους δύο Πρωθυπουργούς ήταν το Κυπριακό, με τον κ. Σημίτη να λέει ότι οι ελληνοτουρκικές σχέσεις δεν μπορούν να βελτιωθούν χωρίς λύση και τον κ. Γκιουλ να υποστηρίζει ότι το κλειδί που θα λύσει όλα τα προβλήματα είναι εκείνο μιας ευρωπαϊκής Τουρκίας.
Ενώ ο κ. Γκιουλ είπε ότι ανέμενε μια ημερομηνία για έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων μέσα στο 2003, ο κ. Σημίτης, του οποίου η χώρα θα προεδρεύει της ΕΕ για το πρώτο εξάμηνο του 2003, είπε ότι η ημερομηνία της Τουρκίας θα είναι το 2004.
Μιλώντας ύστερα από τη συνάντηση, στην οποία παρέστη και ο ηγέτης του κυβερνώντος κόμματος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ο κ. Σημίτης είπε ότι συζήτησαν το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, το οποίο θα λάβει αποφάσεις για τη διεύρυνση της ΕΕ, καθώς και την ''πρόοδο στο Κυπριακό και τις μελλοντικές σχέσεις με την ΕΕ''.
''Η Ελλάδα έχει μια πολύ θετική άποψη για την αναγκαιότητα των σχέσεων μεταξύ της Τουρκίας και της ΕΕ'', δήλωσε ο κ. Σημίτης, προσθέτοντας ότι ''η συνεργασία μεταξύ της Ενωσης και της Τουρκίας θα εξασφαλίσει την ειρήνη και τη συνεργασία στην Ανατολική Μεσόγειο'' και ταυτόχρονα η ΕΕ θα μπορέσει ''να αναπτύξει και να αναβαθμίσει την παρουσία της στη Μέση Ανατολή και άλλα μέρη της Ασίας, καθώς και στον αραβικό κόσμο''.
Ο κ. Σημίτης σημείωσε ότι ''η τουρκική κυβέρνηση έχει κάνει καλά βήματα, θετικά βήματα τις τελευταίες εβδομάδες προς την εφαρμογή των κριτηρίων της Κοπεγχάγης στην Τουρκία'' και ανέφερε ότι ''τα δύο νομοθετικά πακέτα που έχουν γίνει αποδεκτά αποτελούν απόδειξη τούτου''.
Ο Ελληνας Πρωθυπουργός είπε ότι η χώρα του υποστηρίζει ότι οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Τουρκίας ''μπορούν να ξεκινήσουν το 2004''.
''Αλλά εν πάση περιπτώσει, όποια και να είναι η θέση της Ενωσης, θα βοηθήσουμε ώστε η σχέση της Ενωσης με την Τουρκία να καταστεί πιο στενή και οι διαπραγματεύσεις να αρχίσουν σε εύθετο χρόνο ώστε η Τουρκία να γίνει μέλος της Ενωσης και να ικανοποιηθούν οι απαραίτητες προϋποθέσεις'', πρόσθεσε.
Ο κ. Σημίτης υπενθύμισε ότι η Ελλάδα θα κρατεί την εκ περιτροπής προεδρία της ΕΕ κατά το πρώτο εξάμηνο του 2003 και η Ιταλία το δεύτερο εξάμηνο. ''Η Ιταλία και η Ελλάδα'', είπε, ''είναι δύο χώρες που συμφωνούν ότι θα πρέπει να υπάρχει στενότερη συνεργασία με την Τουρκία''.
Ο Ελληνας Πρωθυπουργός είπε ότι επανέλαβε στον κ. Γκιουλ και τον κ. Ερντογάν ότι ''είναι απαραίτητο να λυθεί το πολιτικό πρόβλημα της Κύπρου, διότι είναι ένα σημαντικό πρόβλημα που αφορά τις σχέσεις με την Ελλάδα και την Ευρώπη''.
''Δεν μπορούν να υπάρχουν σημεία σύγκρουσης, διαφωνίας, διότι εάν υπάρχει τέτοιο σημείο τότε η συνεργασία που θέλουμε δεν μπορεί να υπάρξει. Γι' αυτό ελπίζω ότι θα γίνει μια ειλικρινής προσπάθεια είτε αυτές τις μέρες είτε κατά τους επόμενους μήνες για να καταλήξουμε το συντομότερο δυνατό'', πρόσθεσε ο κ. Σημίτης.
Ανέφερε, επίσης, ότι η Ελλάδα ''είναι της γνώμης ότι υπάρχουν καλές πιθανότητες να ξεπεραστούν τα υφιστάμενα προβλήματα μεταξύ των χωρών μας'' και ότι ''θέλουμε να δημιουργήσουμε μια νέα σχέση συνεργασίας και ειρήνης στην περιοχή''.
Ο κ. Γκιουλ είπε ότι ''εξηγήσαμε τις θέσεις μας'' και ότι ''πήραμε τα απαραίτητα βήματα για να πληρωθούν τα κριτήρια της Κοπεγχάγης''.
''Ελπίζουμε ειλικρινά ότι πληρούμε τις απαραίτητες προϋποθέσεις. Προτού έρθουμε εδώ γνωρίζαμε ότι πρώτα απ' όλα πρέπει να πληρούμε τις απαραίτητες προϋποθέσεις, κάναμε την κατ' οίκον εργασία μας'', δήλωσε ο κ. Γκιουλ.
Πρόσθεσε ότι ''αφού τα κριτήρια της Κοπεγχάγης είναι το απαραίτητο πράγμα για έναρξη διαπραγματεύσεων, τώρα νομίζω ότι είναι δικαίωμά μας να πάρουμε μια συγκεκριμένη ημερομηνία για έναρξη διαπραγματεύσεων'' και ''για το λόγο αυτό αναμένουμε, μάλλον ζητούμε από τους ηγέτες της ΕΕ να πάρουν μιαν πολύ σταθερή απόφαση το 2003''.
Ο κ. Γκιουλ είπε ότι συζήτησαν και ''άλλα θέματα, όπως η Κύπρος'', σημειώνοντας ότι ''υπάρχει ένας πολύ εύκολος τρόπος να λύσουμε όλα τα προβλήματα''.
''Αφού είμαστε έτοιμοι και πληρούμε τις απαραίτητες προϋποθέσεις, αφήστε μας να μπούμε στο σπίτι της ΕΕ. Οταν είμαστε εκεί, όλα τα προβλήματα θα λυθούν αυτόματα. Η ευρωπαϊκή ταυτότητα θα είναι η κοινή ταυτότητα που θα λύσει τα προβλήματα. Γι' αυτό και πάλι θέλω να επαναλάβω ότι αναμένουμε σταθερή ημερομηνία και θα αυτή θα πρέπει να είναι το 2003'', εξήγησε.

Πέμπτη, 12 Δεκεμβρίου: Συνάντηση Κληρίδη - Λόρδου Χάνεϊ
Πραγματοποιήθηκε στην Κοπεγχάγη και συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη με τον Ειδικό Αντιπρόσωπο της Βρετανίας για το Κυπριακό Λόρδο Ντέιβιντ Χάνεϊ. Μετά τη συνάντηση, η οποία πραγματοποιήθηκε στο ξενοδοχείο όπου διαμένει ο Πρόεδρος Κληρίδης στη δανική πρωτεύουσα, δεν έγιναν δηλώσεις. Η συνάντηση διήρκεσε 45 λεπτά.

Πέμπτη, 12 Δεκεμβρίου: Συνάντηση Κληρίδη με Καραμανλή

Είναι ''αυτονόητο'' ότι η Κύπρος πρέπει να ενταχθεί στην ΕΕ κατά το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Κοπεγχάγης δήλωσε ο Πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας Κώστας Καραμανλής, σημειώνοντας ότι αυτό πρέπει να γίνει ανεξάρτητα από τη λύση ή μη του Κυπριακού.
Ο κ. Καραμανλής, ο οποίος συναντήθηκε στην πρωτεύουσα της Δανίας με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη και ακολούθως με τον Πρόεδρο του ΔΗΣΥ Νίκο Αναστασιάδη, είπε ότι ''ασχέτως εκτιμήσεων για το σχέδιο Ανάν, ένα είναι βέβαιο, πως έγινε φανερό ποια πλευρά δεν θέλησε να βοηθήσει, να συμβάλει στην πρόοδο των διαπραγματεύσεων''.
''Κατόπιν αυτού, είναι αυτονόητο ότι η Κύπρος πρέπει να ενταχθεί στην ΕΕ εδώ στην Κοπεγχάγη, ανεξάρτητα από λύση και βεβαίως χωρίς όρους ή προϋποθέσεις. Αυτός είναι ο στόχος και σε αυτή την κατεύθυνση αγωνιζόμαστε'', πρόσθεσε ο κ. Καραμανλής.
Στη συνάντηση του κ. Καραμανλή με τον Πρόεδρο Κληρίδη, παρέστησαν και ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου και ο Υφυπουργός παρά τω Προέδρω Παντελής Κούρος.

Πέμπτη, 12 Δεκεμβρίου: Σε νοσοκομείο της Άγκυρας ο Ντενκτάς
Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς θα παραμείνει για μερικές ημέρες, ως και μια εβδομάδα, στο πανεπιστημιακό νοσοκομείο Ιμπν Σινά, ανακοίνωσε ο πρύτανης του Πανεπιστημίου της Αγκυρας.
Ο Ραούφ Ντενκτάς ''είναι καλά'', είπε ο πρύτανης στους δημοσιογράφους και πρόσθεσε ότι πρόκειται περί ''μετεγχειρητικής κόπωσης''.
Ο Τ/Κ ηγέτης θα παραμείνει στο νοσοκομείο λόγω μετεγχειρητικής κόπωσης, αναιμίας και κάποιων προβλημάτων στο σημείο της χειρουργικής επέμβασης, είπε ο πρύτανης και πρόσθεσε ότι ο Ραούφ Ντενκτάς μπορεί να εργαστεί και μπορεί ακόμα και να ταξιδέψει.
Ο κ. Ντενκτάς έφθασε την Πέμπτη στην Αγκυρα για ιατρικές εξετάσεις και αρχικά επρόκειτο να επιστρέψει στα κατεχόμενα το απόγευμα.

Πέμπτη, 12 Δεκεμβρίου: Στην Κοπεγχάγη με... κουμανδαρία
Με κυπριακή κουμανδαρία ζεστάθηκαν κάτοικοι της Κοπεγχάγης που κυκλοφορούσαν στους δρόμους μέσα στο τσουχτερό κρύο. Το κέρασμα με κουμανδαρία ήταν μία από τις εκδηλώσεις που διοργανώνονται στην Κοπεγχάγη αυτές τις ημέρες με την ευκαιρία της φιλοξενίας, σήμερα και αύριο, της συνόδου κορυφής της ΕΕ.
Στόχος των εκδηλώσεων είναι να υπογραμμιστεί ότι η διεύρυνση της ΕΕ είναι πάνω από όλα ένα θέμα που αφορά τον άνθρωπο και να προβληθεί ο πολιτισμός των υποψηφίων προς ένταξη χωρών, είπε ανοίγοντας τις εκδηλώσεις ο λόρδος δήμαρχος της Κοπεγχάγης Γιανς Κρέμερ Μίκελσεν.
Οι πολιτιστικές εκδηλώσεις, που θα διαρκέσουν δύο ημέρες, πραγματοποιούνται στον πεζόδρομο Στρέγκετ του εμπορικού κέντρου της Κοπεγχάγης, υπό την αιγίδα του δήμου και της υπεύθυνης για το περιβάλλον της πόλης Γουίνι Μπέρεντσον.
Οσοι αψήφησαν το κρύο και κατέβηκαν στο κέντρο για τα χριστουγεννιάτικα ψώνια μπορούσαν να βρουν ζεστασιά και διασκέδαση μέσα σε μια τεράστια σκηνή, μέσα στην οποία οι υποψήφιες χώρες πρόσφεραν εδέσματα, ποτά και άλλα δείγματα της κουλτούρας τους.

Tετάρτη, 11 Δεκεμβρίου: Συνάντηση Κληρίδη - Σημίτη

Στο συμπέρασμα ότι η Τουρκία δεν έχει επιδείξει την αναγκαία πολιτική βούληση για τη λύση του Κυπριακού και συνεπώς δεν διαφαίνεται ορατή στο άμεσο μέλλον η επίλυση του πολιτικού προβλήματος κατέληξαν οι Κώστας Σημίτης και Γλαύκος Κληρίδης στην Κοπεγχάγη, σύμφωνα με δηλώσεις του κυβερνητικού εκπροσώπου, Μιχάλη Παπαπέτρου.
"Η εξέλιξη αυτή" τόνισε ο κ. Παπαπέτρου, "δεν κάμπτει την αποφασιστικότητα και ετοιμότητα της ελληνοκυπριακής πλευράς για συμφωνία στο Κυπριακό, προκειμένου να τελειώσει η διαίρεση, η κατοχή και η αποτελμάτωση στη χώρα". Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος ανέφερε ακόμη ότι κατά πληροφορίες υπάρχει τεχνικής φύσης προετοιμασία (σε συνεννόηση Αναν - Ρασμούσεν) για την υποστήριξη διαβουλεύσεων που θα έχουν στο επίκεντρό τους το Κυπριακό.
"Όμως, το κρίσιμο σημείο είναι η ύπαρξη πολιτικής βούλησης" τόνισε ο κ. Παπαπέτρου, σημειώνοντας πως αυτή δεν έχει επιδειχθεί από την τουρκική πλευρά. Ως προς την ενταξιακή προοπτική της Κύπρου, ο κ. Παπαπέτρου προσεκτικά δήλωσε πως ελπίζει "ότι η ένταξη θα είναι καθαρή", ενώ ως προς την προοπτική λύσης του Κυπριακού ανέφερε ΄τι με την παρούσα κατάσταση "τα πράγματα είναι πολύ δύσκολα".
Τις δηλώσεις του κ. Παπαπέτρου επιβεβαίωσε και ο Έλληνας υπουργός Εξωτερικών, Γιώργος Παπανδρέου, ο οποίος επίσης εξέφρασε την πεποίθηση ότι τη δεδομένη στιγμή ενδεχόμενο λύσης του Κυπριακού δεν είναι ορατό, γεγονός που απέδωσε στις σχετικές δηλώσεις της τουρκικής πλευράς.
Ο κ. Παπανδρέου τόνισε ακόμη ότι η ένταξη της Κύπρου στο πλαίσιο της διεύρυνσης της ΕΕ, η επίλυση του Κυπριακού και η ευρωπαϊκή πορεία της Τουρκίας είναι τρία ζητήματα που δεν είναι συνδεδεμένα, αλλά σχετίζονται και διαμορφώνουν μία κοινή δυναμική.
Στο μεταξύ, ο εκπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών Φρεντ Έκχαρντ δήλωσε ότι ο Κόφι Ανάν είναι έτοιμος να μεταβεί στην Κοπεγχάγη "εάν αυτό θα διευκόλυνε μία συμφωνία". Επεσήμανε ωστόσο ότι δεν έχει ληφθεί τέτοια απόφαση, και τόνισε ότι ένα από τα καθοριστικά σημεία για την οριστική κρίση αυτού του ζητήματος είναι "ποιος θα είναι επικεφαλής της τουρκοκυπριακής πλευράς".
Στη δανική πρωτεύουσα έφτασε όμως ο ειδικός απεσταλμένος των ΗΠΑ για το Κυπριακό Τόμας Γουέστον, προκειμένου να βοηθήσει στη συνομιλίες. Παράλληλα, ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ επανέλαβε από την Ουάσινγκτον ότι οι ΗΠΑ υποστηρίζουν την έκκληση του ΓΓ του ΟΗΕ να μπει η Κύπρος ενωμένη στην ΕΕ.

Tετάρτη, 11 Δεκεμβρίου: Αναχώρησε για Κοπεγχάγη ο Πρόεδρος